Novelas Inesquecíveis – Simplesmente Maria (1970)

Hoje não vou falar de uma trama estrangeira não, como muitos podem ter pensado ao ver esse título. Aqui no Brasil, Simplesmente Maria ficou marcada pela versão latina de 1989 e que o SBT apresentou entre 1991 e 1992, mas o Brasil também teve sua versão de Simplesmente Maria, baseada no original da peruana Rosamaria Gonzalez.

A Versão apresentada pela Rede Tupi estreava há 46 anos com Yoná Magalhães e Carlos Alberto como os protagonistas Maria e Estevão. O Casal vinha do sucesso de A Ponte dos Suspiros (1969) na Rede Globo e foi contratado a peso de ouro para estrelar a trama.

A novela foi adaptada por Benjamim Cattan e Benedito Ruy Barbosa, mas a certa altura a direção da Tupi chamou Benjamim e exigiu que fosse esquecida a versão original da trama e o autor atualizasse a novela para a realidade brasileira. A novela se dividiu em duas fases com personagens das duas versões que se intercalavam com os novos. O horário de exibição da trama também foi alterado. Inicialmente apresentada às 19:00h passou a ser apresentada às 20h a partir de 28 de fevereiro de 1971.

A história de Maria (Yoná Magalhães) a moça humilde do interior que vem para se empregar como doméstica na cidade grande durou 315 capítulos no ar, onze meses de apresentação.

Depois que conhece Roberto (Ênnio Gonçalves) , o seu patrão, um estudante de medicina de família tradicional, Maria é seduzida por ele, que a abandona ao descobrir que ela está grávida. O filho de Maria é criado com muito trabalho e costuras para a vizinhança, e com a ajuda do Professor Estevão (Carlos Alberto), um homem simples e bom que nutre por ela uma grande paixão. Vinte anos depois, a simples Maria se transformará em modista, e seu filho, Antônio (Tony Ramos) , lhe trará problemas e orgulho.

Yoná Magalhães este simplesmente espetacular na pele de um das mais sofridas e melhores personagens da sua carreira. Todo o sofrimento da personagem era mostrado em closes apenas do seu olhar e semblante, num rico trabalho de composição da atriz.

Além da adaptações latina de 1989 com a Victória Ruffo, a apresentada pelo SBT em 1991; e essa da Tupi de 1970, a novela teve outras adaptações. Ganhou uma na Argentina em 1967; na Venezuela em 1972 e outra no México em 2015.

Simplesmente Maria é um dos textos mais emocionantes e que rendem uma boa novela. A mulher simples que enfrenta todos os preconceitos, cria o filho com muito sacrifício e acaba se tornando uma grande empresária conquista o público que vê na luta de Maria, a de muitas mulheres que nos cercam.

Atualmente , onde estamos frisando muito pelo direitos e respeito para com as mulheres, a novela seria uma boa ideia de remake. A história de força e busca por seus direitos e lugar no mundo, faz da Maria uma grande representação da nova mulher do mundo.

Ficha Técnica:

Novela do autor Benjamin Cattan

Adaptado do original da peruana Rosamaria Gonzalez

Direção Geral: Benjamin Cattan e Walther Avancini

Elenco:

YONÁ MAGALHÃES – Maria Ramos
CARLOS ALBERTO – Estevão
TONY RAMOS – Tony (Antônio Ramos)
ÊNIO GONÇALVES – Roberto
IRENE RAVACHE – Inês
PAULO FIGUEIREDO – Carlos
ROBERTO MAYA – Alexandre
WALDEREZ DE BARROS – Tereza
RILDO GONÇALVES – Juvenal
José Gutierrez
YARA LINS – Mirtes
CARMEM MONEGAL – Bia
ANNAMARIA DIAS – Angélica
LÉA CAMARGO – Fernanda
CLÁUDIA MELLO – Cláudia
KATE HANSEN – Paula
ETTY FRASER – Pierina
WILSON FRAGOSO – José
ELIAS GLEIZER – Bóris
SUELY FRANCO – Suzana
MARILU MARTINELLI – Branca
PATRÍCIA MAYO – Anabela
MARISA SANCHES – Alexandra
HOMERO KOSSAC – Henrique
JOSÉ PARISI
ELÍSIO DE ALBUQUERQUE – Cristóvão
MARILI GOMES – Mafalda
JOÃO FRANCISCO – Serafim
Genaro
Bambina
ELIZABETH GOMES – Nina
MARIA DE FÁTIMA – Adélia
OSLEY DELANO – Pereira da Silva
RUY REZENDE – Marcos
SELMA EGREI
RAFAEL LODUCA – chefe da estação
HENRIQUE MARTINS
MARCELO PICCHI
JOVELTY ARCHÂNGELO
OLÍVIA CAMARGO
GIAN CARLO
NILSON CONDÉ
LEONOR NAVARRO
JOANA D´ARC
GENÉSIO DE ALMEIDA JR.
LUÍSA DI FRANCO
ROSA DIHEL
IRENITA DUARTE
GERMANO FILHO
JONAS BLOCH – advogado de defesa de Tony
CASTRO GONZAGA – juiz no julgamento de Tony
NORMA GRECCO
TEÓFILO MARCOS
MARIATY
CARMEM MARINHO
CLENIRA MICHEL
PAULO CÉSAR PEREIO
MARCOS PLONKA
MARCUS TOLEDO
OSVALDO ÁVILA
ALDO CÉSAR
LISA NEGRI
FERNANDO TORRES
HAROLDO BOTTA
ANA CRISTINA REDOLFE – Toninho (bebê)
e
CARLOS ZARA – Fernando

Exibição: 06 de Julho de 1971 à 26 de Junho de 1971

Capítulos: 315

Fonte:

Texto: Evaldiano de Sousa

Pesquisa: teledramaturgia.com.br, memóriaglobo.com

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Rapidinhas - 13.02.2024

Globo quer reprises de novelas icônicas em 2025 para comemorar os 60 anos da emissora A Globo pretende reprisar novelas icônicas em 2025 para comemorar os 60 anos da emissora. Títulos como Avenida Brasil (2012) e Senhora do Destino (2004) deve entrar no Vale a Pena Ver de Novo e , Roque Santeiro ( 1985) e Alma Gêmea (2005) no horário especial de reprises a tarde. Veja Também: Melhor reprise no ar Joao Carlos Barroso Marly Bueno Uma Saudade Leonardo Villar Eloisa Mafalda Fonte: Texto: Evaldiano de Sousa

Leia mais

Rapidinhas – 16.03.2024

Déborah Bloch de Volta em “ No Rancho Fundo ” Murilo Benício e Adriana Esteves de volta em uma novela do João Emanuel Carneiro “Mulheres de Areia” Déborah Bloch de Volta em “ No Rancho Fundo ” Muito boa a volta repaginada da Deodora, personagem que a DéborahBloch viveu em Mar do Sertão , na próxima novela das seis, No Rancho Fundo , que é uma espécie de continuação da trama. Depois de perder o filho, como vimos no final de Mar do Sertão , Deodora deixa Canta Pedra e chega a nova trama como sócia de um bordel na cidade. Atriz de muito recursos, é sempre muito bom vê-la em cena, seja no drama ou na comédia. Murilo Benício e Adriana Esteves de volta em uma novela do João Emanuel Carneiro Murilo Benício e Adriana Esteves que imortalizaram Tufão e Carminha em Avenida Brasil (2012), acertaram a participação em Mania de Você , a nova trama das nove que substituirá Renascer , também escrita pelo JoãoEmanuel Carneiro. Murilo viverá o gr

Leia mais

“Renascer” – Remake

O Remake de Renascer , próxima trama das nove da Globo , baseada na obra prima original do Benedito Ruy Barbosa , exibida em 1993, já está a todo vapor com as chamadas pipocando na tela. Já é a novela mais aguardada, principalmente por ser uma espécie de repeteco de Pantanal – que tal qual a trama é, escrita por Bruno Luperi em cima de um texto do seu avô. Pelas primeiras chamadas, parece que o autor e direção vão seguir a mesma linha de Pantanal , apesar das atualizações devidas nessa diferença de mais de 30 anos, vai seguir com o mesmo roteiro da original, para mexer ainda mais com nossa memória afetiva. Vejam alguns dos teasers já lançados pela Globo : Veja Também: Renascer Fonte: Texto: Evaldiano de Sousa Vídeos: You Tube

Leia mais

Perdemos Lolita Rodrigues!

Um dos símbolos da televisão no Brasil A Atriz e 94 anos , nos deixou na madrugada deste domingo. De acordo com o portal de notícias G1 , a morte da artista fora registrada às 4h30. Lolita Rodrigues residia desde 2015 em João Pessoa, com a filha, Sílvia Rodrigues . Considerada um dos símbolos da televisão no Brasil Em 1950, LolitaRodrigues substituiu Hebe Camargo , sua amiga de longa data, cantando o hino da televisão no Brasil. Filha de imigrantes espanhóis, Lolita cresceu ouvindo seu familiares cantando músicas espanholas. Em 1939, iniciou sua carreira de cantora, e aos 10 anos participou de programas nas rádios na Record, Cultura e Tupi. No decorrer dos anos ela ganhou dois Troféus Roquette Pinto de melhor cantora internacional. Depois de consagrar-se como cantora, Lolita começou a apresentar programas, e em 1952 quando conheceu aquele que seria seu marido, Airton Rodrigues, ganhou projeção na televisão nacional ao apresentar ao lado dele, os histó

Leia mais

Rapidinhas e10blog - 06.01.2024

“A Viagem” 30 anos / Helena Ranaldi de Volta às Novelas / Repentistas de “ Mar do Sertão ” estarão em “ No Rancho Fundo ” 1 – “ A Viagem ” 30 anos - O Viva vai comemorar os 30 anos de estreia de A Viagem ( 1994), com a quinta reprise da trama. O Canal pretende trazer a novela de volta em meados de abril, exatamente quando a trama ficaria trintona, substituindo a reprise de Histórias de Amor . Além da reprise da novela, o Viva vai produzir um programa com a reunião entre alguns nomes do elenco para falar sobre a novela. Nomes como Christiane Torloni, Lucinha Lins, Maurício Mattar e Guilherme Fontes já estão confirmados. 2 – Helena Ranaldi de Volta às Novelas – Longe da tv e novelas desde 2014, quando participou da novela Em Família, do ManoelCarlos , Helena pode voltar ás novelas ainda este ano, na trama de Mania de Você , do autor João Emanuel Carneiro , que deve substituir Renascer no horário nobre da Globo . O Autor e direção da Globo

Leia mais

Feliz 2024!!

Veja Também: Feliz Ano Novo Fonte: Texto : Evaldiano de Sousa

Leia mais

“Gina” – Primeira novela com Christiane Torloni como protagonista, entra nesta segunda na Globoplay pelo Projeto Fragmentos

Gina , a trama escrita por Rubens Edwal Filho, baseado no romance homônimo de Maria José Dupré (Mesma autora de Éramos Seis ), e que trouxe Crhistiane Torloni com sua primeira protagonista oficial, entra nesta segunda (15.04) na plataforma da Globoplay pelo Projeto Fragmentos com oito capítulos salvos nos arquivos da Globo . A novela foi uma das mais frágeis apresentadas no horário das seis. O romance não tinha base para uma história diária. Assim, Rubens teve que rebolar para sustentar os 90 capítulos da trama. Porém, segundo a imprensa da época o que mais prejudicara a boa recepção da novela foi o envelhecimento dos jovens atores que contracenavam com profissionais da mesma idade – Imaginem a situação – Louise Cardoso era filha de Crhistiane Torloni – a atriz na vida real é 2 anos mais velha que a Torloni; e também Tetê Pritzl , filha dos personagens do Diogo Vilela e Fátima Freire . O Recurso foi preciso

Leia mais

Karine Teles e Isabel Teixeira marcam a semana em “Pantanal”

A Despedida de Madeleine e a libertação de Maria Bruaca foram o destaque desta semana de Pantanal e comprovou o talento de suas intérpretes que estão roubando a cena no remake. Karine Teles com a sua Madeleine se despediu de Pantanal em uma cena emocionante e chocante no capítulo deste sábado (21.05). Assim como na sinopse original a personagem morre em um acidente de avião ao tentar voltar para o Pantanal com o intuito de reconquistar a vida nos braços de José Leôncio (Marcos Palmeira) , abandonada 20 anos atrás. Madeleine foi uma das personagens mais bem construídas nesse remake. Tanto pela Bruna Linzmeyer como pela Karine Teles , que manteve toda a aura da personagem da primeira fase. Voluntariosa, mimada , afrontosa e mesmo já adulta, sempre com atitudes infantis. Eu que já citei alguma vezes que critiquei a escalação da Karine para a Madeleine na maturidade, tive que dar mais uma vez meu braço a torcer. A atriz que tem um boa bagagem nos c

Leia mais

“Elas por Elas” termina mostrando novos entrechos, porém foi mais um remake que não fez jus ao original

Depois de meses de uma baixa audiência, reviravoltas, novas histórias e entrechos que não despertaram interesse praticamente até a metade da trama, o remake de Elas por Elas , da dupla Thereza Falcão e Alessandra Marson , chegou ao fim nesta sexta (12.04). Sem muito alarde ou grandes revelações , o remake que contou histórias que a original do CassianoGabus Mendes deixou passar, apresentou um último capítulo simples com o de praxe- casamentos, finais felizes dos casais, nascimento dos bebês e castigo para os vilões. Aliás sobre vilões , preciso falar da Isabel Teixeira , que na pele da Helena, foi sem dúvidas o grande destaque entre as 7 amigas – Era uma vilã muito over claro, mas teve um final muito bonito - O Desiquilíbrio mental, mostrando que ela foi mais vítima do que causadora dentro da novela, foi um dos bons entrechos. Ela não tinha como faltar naquela cena final do reencontro das amigas, novamente, anos depois. No elenco v

Leia mais

“No Rancho Fundo” – Sua nova novela da seis

Escrita por Mário Teixeira , com colaboração de Marcos Lazarini , Angélica Lopes , Dino Cantelli e Renata Sofia, estreia nesta segunda (15.04) No Rancho Fundo , a nova novela das seis, a 100ª. apresentada no horário. Tem direção de Bernardo Sá, Carla Bohler, Larissa Fernandes e Rodrigo Bitti , com a direção geral de Pedro Brenelli e direção artística de Allan Fiterman . A novela é livremente inspirada na peça A Capital Federal , de autoria de Artur Azevedo . Apesar de ser apontada como uma continuação direta de Mar do Sertão , a novela é oficialmente apresentada como uma espécie de epílogo da trama citada, já que o texto principal se passa pouco tempo após a morte do personagem Tertulinho ( Renato Góes ) , além da ausência dos demais protagonistas da trama anterior. Contudo, diversos personagens serão reaproveitados por Teixeira. A novela tem com astros Larissa Bocchino, Túlio Starling, Andréa Beltrão , Alexandre Nero , José Loreto , Luisa Arra

Leia mais

Pesquisar este blog

Enquete e10blog