Novelas Inesquecíveis – Ciranda de Pedra (1981)

Esta semana a primeira versão de Ciranda de Pedra, novela do autor Teixeira Filho, numa adaptação do romance do homônimo da autora Lygia Fagundes Telles, está completando 35 anos.

A novela é considerada uma das melhores adaptações da tv com um requinte de grandes produções, e um reconstituição da São Paulo dos anos 40 primorosa. Ciranda de Pedra que não foi uma novela muito popular, tanto que nem é citada como uma das grandes novelas do horário, foi vendida para mais de 40 países.

A trama se passa na década de 1940, na cidade de São Paulo, e conta a trajetória de Laura (Eva Wilma), uma mulher moderna que se dedica às artes, mas é oprimida pelo marido, Natércio Prado (Adriano Reys). Ele é homem rico e de comportamento tradicional. Por causa das crises que enfrenta no casamento, Laura sofre um grande trauma e chega a ser internada como louca pelo marido. Os dois se separam, e a família acaba se dividindo. Laura fica com a filha caçula, Virgínia (Lucélia Santos), e Natércio com as irmãs Otávia (Priscila Camargo) e Bruna (Sílvia Salgado).

Com a saúde frágil e sem dinheiro, Laura vai morar na Vila Mariana, na casa do seu médico neurologista, Daniel (Armando Bógus). Ele é apaixonado pela paciente e acredita que a doença de Laura é física, não mental. Laura esconde de todos que Vírginia, na verdade, é filha de Daniel. Tanto ele quanto Natércio parecem suspeitar: o médico trata a menina com o maior carinho, enquanto Natércio a despreza completamente.

A filha caçula, Virgínia, volta a morar com o pai e as irmãs na mansão da família Prado, no Jardim Europa. Ela precisa enfrentar todo tipo de hostilidade e intransigência de Frau Herta (Norma Blum), que trabalha como governanta.

A novela foi marcada por grandes interpretações. Eva Wilma foi espetacular na composição da traumatizada e atormentada Laura. Adryano Reys, que estreava na Globo, na pele do vilão Natércio, também foi muito elogiado por sua composição do personagem.

Lucélia Santos novamente se destacava vivendo uma personagem inesquecível na tv. Na época em que foi convidada para viver a Virgínia, Lucélia estava vivendo no cinema a personagem Luz Del Fuengo, no filme do diretor David Neves. A atriz sofreu uma brusca transformação para se desvencilhar da vedete que chocou o país e dar vida na tv a doce, delicada e comportada Virgínia. Em novembro de 1981, mês de término da novela, Lucélia Santos estampou a edição da revista Playboy como a personagem do cinema. Era impossível imaginar que aquela da revista era a mesma da novela.

Mas o elenco de Ciranda de Pedra foi marcado mesmo pela intepretação cirúrgica da Norma Blum na pele da ríspida e má governanta Frau Herta, um dos melhores momentos da atriz na tv.

A novela marcou a estreia das atrizes Priscila Camargo e Tháis de Campos. Foi também em Ciranda de Pedra o primeiro papel de maior destaque do ator Edson Celulari, e o último trabalho da atriz Djenane Machado na Tv Globo. A trama foi a primeira dirigida por Wolf Maia.

O bairro da Vila Mariana teve muito destaque na novela, sendo uma das principais locações da trama, depois que Laura, separada de Natércio, vai morar lá.

Embora exibida no horário das seis, Teixeira Filho conseguiu falar nas entrelinhas de Ciranda de Pedra sobre temas fortes como separação de casais, adultério e homossexualidade.

Em 2008, a Globo produziu uma nova versão da trama protagonizada por Ana Paula Arósio (Laura), Daniel Dantas (Natercio), Marcelo Antonny (Daniel) e Tammy di Calafiori (Virgínia) e escrita por Alcides Nogueira. Nesta versão o autor pode explorar com mais ênfase os temas polêmicas que tiveram que ser podados na versão de 1981. Mesmo em 2008, o autor não pode ainda falar abertamente sobre o tema do homossexualismo através da personagem Letícia, vivida pela Paolla Oliveira. No Romance a personagem é apresentada como homossexual e na segunda adaptação para a tv, Letícia no final da novela, vai morar fora com uma “amiga” dando a entender o algo mais que havia entre elas.

Curiosamente a autora Lygia Fagundes Telles, que via drásticas diferenças entre o seu romance e as duas adaptações, declarou em entrevistas que preferiu a segunda versão da adaptação por acha-la mais fiel ao seu romance.

Muito bom relembrar e comemorar esses 35 anos da primeira adaptação de Ciranda de Pedra, se não me engano a única trama com Eva Wilma e Lucélia Santos, dois grandes nomes da nossa teledramaturgia, atuando juntas. Enfim não seria nada mal revê-la em uma das próximas reprises do Canal Viva.

Ficha Técnica:

Novela do Autor Teixeira Filho

Adaptação do Romance da autora Lygia Fagundes Telles

Direção Geral: Herval Rossano

Elenco:

LUCÉLIA SANTOS – Virgínia
ADRIANO REYS – Dr. Natércio Nataniel do Prado
EVA WILMA – Laura
ARMANDO BÓGUS – Daniel
MARCELO PICCHI – Eduardo
ROBERTO PIRILO – Luís Carlos
NORMA BLUM – Frau Herta
PRISCILA CAMARGO – Otávia
SILVIA SALGADO – Bruna
EDSON CELULARI – Sérgio
PAULO RAMOS – Rogério
FÁBIO JUNQUEIRA – Pedro
ALZIRA ANDRADE – Margarida
MÔNICA TORRES – Letícia
MARIA HELENA DIAS – Drª Lígia
JOSÉ AUGUSTO BRANCO – Dr. Alceu Ladeira
NEUZA AMARAL – Idalina
DJENANE MACHADO – Guiomar
MARIA HELENA VELASCO – Luciana
CASTRO GONZAGA – Cícero Cassini
ANA LÚCIA TORRE – Lili (Celina)
HENRIQUETA BRIEBA – Ana Dória
MANFREDO COLASSANTI – Benito
ELZA GOMES – Vó Bela
JOYCE DE OLIVEIRA – Bibiana
ÊNIO SANTOS – Francisco
LUPE GIGLIOTTE – Mariana
ARTHUR COSTA FILHO – Manoel
GILDA SARMENTO – Vicenza
e
ANA MAGDALA – Julieta (copeira na mansão Prado)
DALETE BARROS – Marisa
FERNANDO JOSÉ – Ney Mascarenhas (diretor-chefe da Procuradoria-Geral da República)
HELENA ADELSOHN – Ana Maria (empregada na mansão Cassini)
IVAN MESQUITA
LOURDES MAYER
LUÍS JOSÉ GÜNTHER – Dr. Trautwein
MÁRCIA GASTALDI – Suzana (amiga de Otávia e Bruna)
PATRÍCIA PARKER – Elvira (amiga de Margarida)
PEDRO ROCHA – Anselmo (porteiro na clínica da Drª Lígia)
ROSE ADDARIO – Beatriz (enfermeira na clínica da Drª Lígia)
SEVERINO – Seu Beijo (empregado na chácara dos Cassini)
THAÍS DE CAMPOS – Silvia
WÁLTER MORENO – Juvenal (porteiro na mansão Prado)

Exibição : 18 de Maio à 14 de Novembro de 1981

Capítulos : 154

Fonte:

Texto : Evaldiano de Sousa

Pesquisa : teledramaturgia.com.br, memoriaglobo.com , Wikipédia.com

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

“Tributo Lima Duarte”

Não tem com não se emocionar com o tributo ao Lima Duarte , um artista que tem a trajetória entrelaçada com a história da Tv. “ Tributo ”, projeto da Globoplay que vai homenagear grandes nomes que ajudaram a consolidar a história da tv, teatro e cinema nacional, começou a ser apresentado a partir desta sexta -feira (19.04), na Globo com o documentário em homenagem ao Lima Duarte . O Documentário apresentou além dos clássicos personagens imortalizados pelo ator – Como Zeca Diabo de O Bem Amado (1972), Senhorzinho Malta de Roque Santeiro (1985), O Sassa Mutema de O Salvador da Pátria (1989), Murilo Pontes em Pedra sobre Pedra (1992) entre outros, cenas e momentos inéditos, nunca ainda apresentados na Tv. Muito bom ver uma homenagem desse tipo feita ainda com o homenageado em vida, o que é mais importante. Em tempos em que os artistas veteranos estão sendo cada vez mais descartados, o “ Tributo ” é um registro mais que necessári

Leia mais

Rapidinhas - 13.02.2024

Globo quer reprises de novelas icônicas em 2025 para comemorar os 60 anos da emissora A Globo pretende reprisar novelas icônicas em 2025 para comemorar os 60 anos da emissora. Títulos como Avenida Brasil (2012) e Senhora do Destino (2004) deve entrar no Vale a Pena Ver de Novo e , Roque Santeiro ( 1985) e Alma Gêmea (2005) no horário especial de reprises a tarde. Veja Também: Melhor reprise no ar Joao Carlos Barroso Marly Bueno Uma Saudade Leonardo Villar Eloisa Mafalda Fonte: Texto: Evaldiano de Sousa

Leia mais

Perdemos Lolita Rodrigues!

Um dos símbolos da televisão no Brasil A Atriz e 94 anos , nos deixou na madrugada deste domingo. De acordo com o portal de notícias G1 , a morte da artista fora registrada às 4h30. Lolita Rodrigues residia desde 2015 em João Pessoa, com a filha, Sílvia Rodrigues . Considerada um dos símbolos da televisão no Brasil Em 1950, LolitaRodrigues substituiu Hebe Camargo , sua amiga de longa data, cantando o hino da televisão no Brasil. Filha de imigrantes espanhóis, Lolita cresceu ouvindo seu familiares cantando músicas espanholas. Em 1939, iniciou sua carreira de cantora, e aos 10 anos participou de programas nas rádios na Record, Cultura e Tupi. No decorrer dos anos ela ganhou dois Troféus Roquette Pinto de melhor cantora internacional. Depois de consagrar-se como cantora, Lolita começou a apresentar programas, e em 1952 quando conheceu aquele que seria seu marido, Airton Rodrigues, ganhou projeção na televisão nacional ao apresentar ao lado dele, os histó

Leia mais

“Renascer” – Remake

O Remake de Renascer , próxima trama das nove da Globo , baseada na obra prima original do Benedito Ruy Barbosa , exibida em 1993, já está a todo vapor com as chamadas pipocando na tela. Já é a novela mais aguardada, principalmente por ser uma espécie de repeteco de Pantanal – que tal qual a trama é, escrita por Bruno Luperi em cima de um texto do seu avô. Pelas primeiras chamadas, parece que o autor e direção vão seguir a mesma linha de Pantanal , apesar das atualizações devidas nessa diferença de mais de 30 anos, vai seguir com o mesmo roteiro da original, para mexer ainda mais com nossa memória afetiva. Vejam alguns dos teasers já lançados pela Globo : Veja Também: Renascer Fonte: Texto: Evaldiano de Sousa Vídeos: You Tube

Leia mais

Rapidinhas – 16.03.2024

Déborah Bloch de Volta em “ No Rancho Fundo ” Murilo Benício e Adriana Esteves de volta em uma novela do João Emanuel Carneiro “Mulheres de Areia” Déborah Bloch de Volta em “ No Rancho Fundo ” Muito boa a volta repaginada da Deodora, personagem que a DéborahBloch viveu em Mar do Sertão , na próxima novela das seis, No Rancho Fundo , que é uma espécie de continuação da trama. Depois de perder o filho, como vimos no final de Mar do Sertão , Deodora deixa Canta Pedra e chega a nova trama como sócia de um bordel na cidade. Atriz de muito recursos, é sempre muito bom vê-la em cena, seja no drama ou na comédia. Murilo Benício e Adriana Esteves de volta em uma novela do João Emanuel Carneiro Murilo Benício e Adriana Esteves que imortalizaram Tufão e Carminha em Avenida Brasil (2012), acertaram a participação em Mania de Você , a nova trama das nove que substituirá Renascer , também escrita pelo JoãoEmanuel Carneiro. Murilo viverá o gr

Leia mais

Novelas Inesquecíveis – Despedida de Solteiro (1992)

Esta semana o Canal Viva lançou a enquete para o público escolher a reprise que vai substituir História de Amor (1995), a partir de 10 de novembro. As opções são : Lua Cheia de amor (1990), remake de Dona Xepa , escrita por Ricardo Linhares, Ana Maria Moretzsohn e Maria Carmem Barbos a; Despedida de Solteiro (1992) e Tropicaliente (1994) , ambas do autor Walther Negrão . Das três opções, Despedida de Solteiro era a única, até hoje, a não figurar na seção novelas inesquecíveis do e10blog. Para corrigir esse erro, hoje ela é a nossa estrela. Sou fã inveterado das novelas do Negrão, o estilo do autor me encanta, e a muitos outros telespectadores também, levando em consideração o sucesso de suas novelas. Por que não chama-lo de “ Mago das Seis ” ? Afinal muitas das suas tramas da década de 80 e 90 são verdadeiros clássicos do horário. Despedida de Solteiro é uma delas. A trama foi escrita às pressas para substituir Mu

Leia mais

Meus Personagens Favoritos da Cristina Mullins

Depois de 10 anos afastada da Globo , a atriz Cristina Mullins voltou a emissora que lhe consagrou na década de 80. Na pele da Zuleika, a fiel escudeira de Gui Santiago (Vladimir Brichta), a atriz vem emocionando com seu talento em cenas simples mais crucias para o desenrolar da trama de Rock Story, em parceria com novatos como Nathália Dill (Julia / Lourena) e Nicolas Prates (Zac). Cristina Mullins iniciou a carreira no final da década de 70, quando viveu vários personagens no programa Os Trapalhães , e em 1978 ganhou sua primeira personagens em novelas, a Maria Eugênia de Nina . Sua carreira deslanchou na década de 80, quando interpretou todos os tipos personagens na tv. Foram mocinhas, personagens cômicas, vilãs entre outras que se imortalizaram com sua beleza, seu olhar inconfundível e seu talento ímpar. O Post de hoje vai relembrar essas personagens inesquecíveis que recheiam o currículo de Cristina Mullins . Godo

Leia mais

No Tema e Na Trilha do Maurício Manieri

Cantor, compositor, pianista clássico, arranjador e produtor musical Maurício Manieri é o astro do post onde vamos relembrar suas músicas em nossas novelas. Descendente de italianos, é oriundo de uma típica família operária dos anos 70. Começou seus estudos de música e do piano clássico aos seis anos de idade quando ganhou de presente dos pais um tradicional piano Bechstein. Prodígio, já na adolescência ganhou concursos de piano, mas mesmo assim enveredou pelo mundo da música pop, quando formou ao lado de seu irmão Marcelo , a banda de garagem Delta T . Em 1990, grava ao lado do irmão o primeiro compacto independente com duas canções pop que seriam o embrião do trabalho que anos depois Manieri iria mostrar ao público. Descoberto pelo renomado produtor Dudu Marote , responsável por nomes com Jota Quest , Pato Fu e Skank , começou a grande escalada na carreira dele. Em 1998, sai o primeiro álbum nacional – “ A Noit

Leia mais

Rapidinhas e10blog - 06.01.2024

“A Viagem” 30 anos / Helena Ranaldi de Volta às Novelas / Repentistas de “ Mar do Sertão ” estarão em “ No Rancho Fundo ” 1 – “ A Viagem ” 30 anos - O Viva vai comemorar os 30 anos de estreia de A Viagem ( 1994), com a quinta reprise da trama. O Canal pretende trazer a novela de volta em meados de abril, exatamente quando a trama ficaria trintona, substituindo a reprise de Histórias de Amor . Além da reprise da novela, o Viva vai produzir um programa com a reunião entre alguns nomes do elenco para falar sobre a novela. Nomes como Christiane Torloni, Lucinha Lins, Maurício Mattar e Guilherme Fontes já estão confirmados. 2 – Helena Ranaldi de Volta às Novelas – Longe da tv e novelas desde 2014, quando participou da novela Em Família, do ManoelCarlos , Helena pode voltar ás novelas ainda este ano, na trama de Mania de Você , do autor João Emanuel Carneiro , que deve substituir Renascer no horário nobre da Globo . O Autor e direção da Globo

Leia mais

Trilha Sonora Eterna – O Espigão (1974)

A clássica e complexa novela O Espigão , do autor Dias Gomes , comemorou seus 50 anos com a chegada ao Globoplay no último dia 08, e o e10blog , que é claro, está acompanhando a novela na plataforma, já está apaixonado pela história, seus personagens e hipnotizado pela bela trilha sonora nacional que vai ser dissecada nesse post. O Espigão , que em sua estrutura girava em torno da desumanização da cidade, de como o progresso descontrolado poderia esmagar o homem, com avanço acelerado e predatório da imobiliária sobre o meio ambiente é protagonizada por nomes como Milton Moraes, Betty Faria , Vanda Lacerda, Susana Vieira entre outros. Palavras como “ ecossistema ”, “ ecologia ” e “ espigão ”, que virou sinônimo de prédios altos como “arranha-céus”, e assuntos como inseminação artificial e bebê de proveta, entraram para o vocabulário popular ao serem discutidas na trama. Na época, a Ecologia era discutida apenas nos meios acadêmico

Leia mais

Pesquisar este blog

Enquete e10blog