Pular para o conteúdo principal

Enquete e10blog

Novelas Inesquecíveis – Ciranda de Pedra (1981)


        Esta semana a primeira versão de Ciranda de Pedra, novela do autor Teixeira Filho, numa adaptação do romance do homônimo da autora Lygia Fagundes Telles, está completando 35 anos.
        A novela é considerada uma das melhores adaptações da tv com um requinte de grandes produções, e um reconstituição da São Paulo dos anos 40 primorosa. Ciranda de Pedra que não foi uma novela muito popular, tanto que nem é citada como uma das grandes novelas do horário, foi vendida para mais de 40  países.

        A trama  se passa na década de 1940, na cidade de São Paulo, e conta a trajetória de Laura (Eva Wilma), uma mulher moderna que se dedica às artes, mas é oprimida pelo marido, Natércio Prado (Adriano Reys). Ele é homem rico e de comportamento tradicional. Por causa das crises que enfrenta no casamento, Laura sofre um grande trauma e chega a ser internada como louca pelo marido. Os dois se separam, e a família acaba se dividindo. Laura fica com a filha caçula, Virgínia (Lucélia Santos), e Natércio com as irmãs Otávia (Priscila Camargo) e Bruna (Sílvia Salgado).
Com a saúde frágil e sem dinheiro, Laura vai morar na Vila Mariana, na casa do seu médico neurologista, Daniel (Armando Bógus). Ele é apaixonado pela paciente e acredita que a doença de Laura é física, não mental. Laura esconde de todos que Vírginia, na verdade, é filha de Daniel. Tanto ele quanto Natércio parecem suspeitar: o médico trata a menina com o maior carinho, enquanto Natércio a despreza completamente.

         A filha caçula, Virgínia, volta a morar com o pai e as irmãs na mansão da família Prado, no Jardim Europa. Ela precisa enfrentar todo tipo de hostilidade e intransigência de Frau Herta (Norma Blum), que trabalha como governanta.

A novela foi marcada por grandes interpretações. Eva Wilma foi espetacular na composição da traumatizada e atormentada Laura. Adryano Reys, que estreava na Globo, na pele do vilão Natércio, também foi muito elogiado por sua composição do personagem.

Lucélia Santos novamente se destacava vivendo uma personagem inesquecível na tv. Na época em que foi convidada para viver a Virgínia, Lucélia estava vivendo no cinema a personagem Luz Del Fuengo, no filme do diretor David Neves. A atriz sofreu uma brusca transformação para se desvencilhar da vedete que chocou o país e dar vida na tv a doce, delicada e comportada Virgínia. Em novembro de 1981, mês de término da novela, Lucélia Santos estampou a edição da revista Playboy como a personagem do cinema. Era impossível imaginar que aquela da revista era a mesma da novela.

Mas o elenco de Ciranda de Pedra foi marcado mesmo pela intepretação cirúrgica da Norma Blum na pele da ríspida e má governanta Frau Herta, um dos melhores momentos da atriz na tv.
A novela marcou a estreia  das atrizes Priscila Camargo e Tháis de Campos. Foi também em Ciranda de Pedra o primeiro papel de maior destaque do ator Edson Celulari, e o último trabalho da atriz Djenane Machado na Tv Globo.  A trama foi a primeira dirigida por Wolf Maia.
O bairro da Vila Mariana teve muito destaque na novela, sendo uma das principais locações da trama, depois  que Laura, separada de Natércio, vai morar lá.

        Embora exibida no horário das seis, Teixeira Filho conseguiu falar nas entrelinhas de Ciranda de Pedra sobre temas fortes como separação de casais, adultério e homossexualidade.


        Em 2008, a Globo produziu uma nova versão da trama protagonizada por Ana Paula Arósio (Laura), Daniel Dantas (Natercio), Marcelo Antonny (Daniel) e Tammy di Calafiori (Virgínia) e escrita por Alcides Nogueira. Nesta versão o autor pode explorar com mais ênfase os temas polêmicas que tiveram que ser podados na versão de 1981. Mesmo em 2008, o autor não pode ainda  falar abertamente sobre o tema do homossexualismo através da personagem Letícia, vivida pela Paolla Oliveira. No Romance a personagem é apresentada como homossexual e na segunda adaptação para a tv, Letícia no final da novela, vai morar fora com uma “amiga” dando a entender  o  algo mais que havia entre elas.
        Curiosamente a autora Lygia Fagundes Telles, que via drásticas diferenças entre o seu romance e as duas adaptações, declarou em entrevistas que preferiu a segunda versão da adaptação por acha-la mais fiel ao seu romance.

        Muito bom relembrar e comemorar esses 35 anos da primeira adaptação de Ciranda de Pedra, se não me engano a única trama com Eva Wilma e Lucélia Santos, dois grandes nomes da nossa teledramaturgia, atuando juntas. Enfim não seria nada mal revê-la em uma das próximas reprises do Canal Viva.
Ficha Técnica:
Novela do Autor Teixeira Filho
Adaptação do Romance da autora Lygia Fagundes Telles
Direção Geral: Herval Rossano
Elenco:
LUCÉLIA SANTOS – Virgínia
ADRIANO REYS – Dr. Natércio Nataniel do Prado
EVA WILMA – Laura
ARMANDO BÓGUS – Daniel
MARCELO PICCHI – Eduardo
ROBERTO PIRILO – Luís Carlos
NORMA BLUM – Frau Herta
PRISCILA CAMARGO – Otávia
SILVIA SALGADO – Bruna
EDSON CELULARI – Sérgio
PAULO RAMOS – Rogério
FÁBIO JUNQUEIRA – Pedro
ALZIRA ANDRADE – Margarida
MÔNICA TORRES – Letícia
MARIA HELENA DIAS – Drª Lígia
JOSÉ AUGUSTO BRANCO – Dr. Alceu Ladeira
NEUZA AMARAL – Idalina
DJENANE MACHADO – Guiomar
MARIA HELENA VELASCO – Luciana
CASTRO GONZAGA – Cícero Cassini
ANA LÚCIA TORRE – Lili (Celina)
HENRIQUETA BRIEBA – Ana Dória
MANFREDO COLASSANTI – Benito
ELZA GOMES – Vó Bela
JOYCE DE OLIVEIRA – Bibiana
ÊNIO SANTOS – Francisco
LUPE GIGLIOTTE – Mariana
ARTHUR COSTA FILHO – Manoel
GILDA SARMENTO – Vicenza
e
ANA MAGDALA – Julieta (copeira na mansão Prado)
DALETE BARROS – Marisa
FERNANDO JOSÉ – Ney Mascarenhas (diretor-chefe da Procuradoria-Geral da República)
HELENA ADELSOHN – Ana Maria (empregada na mansão Cassini)
IVAN MESQUITA
LOURDES MAYER
LUÍS JOSÉ GÜNTHER – Dr. Trautwein
MÁRCIA GASTALDI – Suzana (amiga de Otávia e Bruna)
PATRÍCIA PARKER – Elvira (amiga de Margarida)
PEDRO ROCHA – Anselmo (porteiro na clínica da Drª Lígia)
ROSE ADDARIO – Beatriz (enfermeira na clínica da Drª Lígia)
SEVERINO – Seu Beijo (empregado na chácara dos Cassini)
THAÍS DE CAMPOS – Silvia
WÁLTER MORENO – Juvenal (porteiro na mansão Prado)


Exibição : 18 de Maio à 14 de Novembro de 1981
Capítulos : 154

Fonte:
Texto : Evaldiano de Sousa

Pesquisa : teledramaturgia.com.br, memoriaglobo.com , Wikipédia.com 

Comentários

  1. Como assistir a 1a versão de Ciranda de pedra? A globo tem todos os capítulos? A novela é maravilhosa!

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Novelas Inesquecíveis : Vale Tudo (1988)

Foto :  http://2.bp.blogspot.com         No próximo  dia 16 de maio,  fará   25  anos  que entrava no ar aquela que seria uma das novelas de maior sucesso  no horário nobre na década de 80. Escrita por Gilberto Braga com colaboração de Leonor Basseres e Aguinaldo Silva , e com direção cirúrgica do Denis Carvalho ,   Vale Tudo veio com o intuito de mostrar a cara do Brasil, tendo com mote principal a pergunta : “Vale a pena ser honesto no Brasil de hoje?”.         O “hoje” da pergunta  nos remete há 25 anos atrás em 1988, ano em que se refletiam  os principais problemas políticos do país,  mas a pergunta infelizmente parece mais atual do que nunca.         Vale Tudo , juntou o mais fiel dos folhetins com uma crítica social aguçada, que fez os brasileiros pararem para pensar. Gilberto Braga usou como  os d...

Rapidinhas - 25.08.2024

“ Viver   a Vida ” -   Como pode a Globo perder o capítulo de uma novela de 2009         Em reprise pelo Canal Viva , a novela Viver a Vida , do autor   Manoel Carlos , originalmente de 2009, levando em conta o padrão Globo de qualidade, certamente a   emissora tem a   trama totalmente   preservada em arquivos certo?   Ledo Engano! O Viva informou em seu Twitter que   o bloco 3   do capítulo 30,   exibido   neste   sábado dia   24.08 , não   pode ser totalmente recuperado. A mesma mensagem confirma que a falta desse bloco não vai comprometer o entendimento   da narrativa.         Tudo bem, mas não deixa de ser uma grande falta de profissionalismo. Em plena era digital, em meio os vários resgates atualmente disponibilizados pela Globoplay , a emissora   não ter parte de um capítulo de uma trama de 2009 e no mínimo uma irresponsabi...

Novelas em 2025

        Comemorei a reprise de Tieta (1989), clássico do inicio   da década   de   90 no VPVN , eu que   sou apaixonado pela teledramaturgia dos anos 80 e 90 , foi sem   dúvidas um presentão. Mas ao mesmo tempo me    preocupa    o fato   de   uma trama noventista apresentada em um horário nada comercial   ultrapassar    a audiência da atual trama   do horário nobre.         Mania   de Você , do João EmanuelCarneiro ,   chegou ao capítulo    100 na virada do   ano, e mesmo com a “morte” da Viola e todos os acontecimentos ao redor,   vimos   um capítulo morno, e agora    a esperança   é   o retorno da Viola (Gabz), com a tão aguardada virada / vingança da personagem. Confesso que, se continuar   com esse roteiro, nesse viés   que estamos   vendo a   meses, esse retor...

Feliz 2025 !!

          Celebrar o Ano Novo é um momento especial de renovação e esperança. É uma ocasião em que refletimos sobre as conquistas do ano que passou e traçamos metas para o que está por vir. As palavras que compartilhamos nesse período carregam o poder de inspirar e fortalecer os laços com aqueles que amamos.         O e10blog teve um ano muito   produtivo, foi mais um ano   recebendo novos   leitores, aprendendo sempre e   passando um pouco do   que aprendi   nesses mais de 10 anos -   é sempre uma troca   incalculável.           Para fechar o   ano deixo vocês com esse trecho da novela A Vida daGente , com a   inesquecível NicetteBruno   brindando o   tempo!   Veja Também: Nicette Bruno Fonte: Texto:   Evaldiano de   Sousa Vídeos: You Tube

Rapidinhas – 19.03.2025

Silvia Bandeira de  volta  à Globo / “Coração Acelerado ”  - Novela que  vai substituir  “Dona de Mim” / “ A Viagem”   no Vale  a Pena Ver  de Novo   Silvia Bandeira de Volta   à   Globo         Sylvia Bandeira , destaque e   musa   na TV nos anos 1980, retorna à Globo após nove anos. Ela será Isabela em Dona de Mim , mãe de Filipa ( Claudia Abreu ). Sua última novela foi Sol Nascente , e entre 2004 e 2012 atuou na Record Tv.   “Coração Acelerado ”   - Novela que   vai substituir   “Dona de Mim”         A novela   Coração Acelerado vai se passar numa cidade fictícia nos arredores de Goiânia chamada Bom Retorno, a produção começará contando as histórias das duas protagonistas paralelamente. Em certo momento, elas se conhecerão e se tornarão cantoras sertanejas.   “ A Viagem”   no Vale   a Pena V...

Rapidinhas - 30.11.2024

  Reprise de Cabocla registrou ótimos índices Cabocla   registrou a sua melhor média semanal entre os dias 18 e 23 de novembro com 11,4 pontos. Uma das explicações para a reação foram as cenas em que o filho de Emerenciana ( Patrícia   Pillar) nasce morto, que também foi um dos pontos altos da exibição original.   Petrônio Gontijo fará Jesus em nova produção da RecordTv         Petrônio Gontijo  retorna em um papel central na nova produção bíblica da Record:  Paulo, o Apóstolo . Ele dará vida a  Jesus  na série, que tem estreia prevista para maio de 2025, primeiro no streaming  Univer Vídeo  e, posteriormente, na TV aberta pela RecordTv.         O Ator é um veterano no gênero e já fez vários outras figuras importantes bíblicas – foi o Arão em Os DezMandamentos (2015); Simão Pedro em Jesus (2018); Jacó em Gênesis (2021) e Davi, rei de Israel e Judá em R...

Rapidinhas – 07.12.2024

  “ Tieta ”   o grande acerto no “ Vale a Pena Ver de Novo”         Mas do que nostalgia, a escolha de Tieta para o Vale a Pena Ver de Novo foi o grande acerto da Globo . Alma Gêmea precisava de uma substituía a altura e a trama oitentista, sempre aclamada   pela crítica e pelo público   veio na hora   certa.   Rever grandes atuações, grandes   personagens   e sequencia inesquecíveis será um deleite e para    a    nova geração ver uma novela desse nível, de uma época   em que se levava a sério fazer o gênero,   sem dúvidas uma viagem necessária.   “ Plumas e Paetês ”   no Viva         Plumas e Paetês (1980) vai ganhar uma reprise no Viva . A novela do Cassiano Gabus Mendes e Silvio de Abreu estreará no dia 20 de janeiro. A trama substituirá Corpo a Corpo (1984) e será exibida no canal pela primeira vez.   ...

Globo 60 anos - 60 Novelas que marcaram a teledramaturgia (post 1)

            A Maior   emissora do país está completando 60 anos no ar (fundada  em 26 de abril de 1965) e não tem como tentar   pensar em televisão no Brasil e não citar a Globo , que   marcou a história de   muita gente com seu jornalismo, entretenimento, reality´s e   principalmente com   a teledramaturgia, as novelas   que sempre foram sua alma.         Com mais de 300 títulos   apresentados nesse     60 anos, a emissora marcou e ajudou a escrever e mudar a história   nessas 6 décadas. Ditou regras, desfez algumas,    mudou comportamentos,    abriu discussões , quebrou tabus, conscientizou, polemizou, construiu . . . enfim   fez   histórias para   mudar   vidas.         A   moda   no Brasil sempre   foi guiada   pelas novelas   - Qual mu...

Trilha Sonora Eterna – Vale Tudo Internacional (1988)

        Vale Tudo , do Gilberto Braga , está bombando   em sua segunda reprise no Canal Viva . Raquel Aciolly ( ReginaDuarte ), Maria de Fátima ( Gloria Pires) e Odete Roitmann, da agora saudosa Beatriz Segall , novamente   estão cativando o público que já lhe assistem pela quarta vez (contando exibição original, reprise no VPVN e as duas do Viva) .         A trama é uma clássico dos clássicos e na atual fase de exibição, prestes a chegar ao capítulo 100, as músicas da trilha internacional vão começar a ser veiculadas.         O e10blog que não perde tempo,   preparou esse post especialmente para relembrar essa trilha, que embora tenha tocado apenas   cerca da metade dentro da novela, vale muito a pena curtir de novo.         Vale Tudo   Internacional   quando foi lançado já me chamou atenção pela cap...

#ValeTudo30anos

        E um dos maiores sucessos e fenômenos da teledramaturgia nacional estreava há exatos 30 anos – Vale Tudo , do autor Gilberto Braga .         “Vale a pena ser honesto no Brasil de hoje?”.         Com essa pergunta Gilberto Braga dava o    pontapé inicial à trama e o “hoje” da pergunta  nos remete há 30 anos atrás em 1988, ano em que se refletiam  os principais problemas políticos do país,  mas a pergunta infelizmente parece mais atual do que nunca.          Vale Tudo   juntou o mais fiel dos folhetins com uma crítica social aguçada, que fez os brasileiros pararem para pensar.  Gilberto  usou como  os dois pontos dessa história as figuras de Raquel Acciolly ( Regina Duarte ) e Ivan ( Antônio Fagundes )  representando o lado honesto e integro , e Odete Roitmann ( Be...