Novelas Inesquecíveis – Simplesmente Maria (1970)

Hoje não vou falar de uma trama estrangeira não, como muitos podem ter pensado ao ver esse título. Aqui no Brasil, Simplesmente Maria ficou marcada pela versão latina de 1989 e que o SBT apresentou entre 1991 e 1992, mas o Brasil também teve sua versão de Simplesmente Maria, baseada no original da peruana Rosamaria Gonzalez.

A Versão apresentada pela Rede Tupi estreava há 46 anos com Yoná Magalhães e Carlos Alberto como os protagonistas Maria e Estevão. O Casal vinha do sucesso de A Ponte dos Suspiros (1969) na Rede Globo e foi contratado a peso de ouro para estrelar a trama.

A novela foi adaptada por Benjamim Cattan e Benedito Ruy Barbosa, mas a certa altura a direção da Tupi chamou Benjamim e exigiu que fosse esquecida a versão original da trama e o autor atualizasse a novela para a realidade brasileira. A novela se dividiu em duas fases com personagens das duas versões que se intercalavam com os novos. O horário de exibição da trama também foi alterado. Inicialmente apresentada às 19:00h passou a ser apresentada às 20h a partir de 28 de fevereiro de 1971.

A história de Maria (Yoná Magalhães) a moça humilde do interior que vem para se empregar como doméstica na cidade grande durou 315 capítulos no ar, onze meses de apresentação.

Depois que conhece Roberto (Ênnio Gonçalves) , o seu patrão, um estudante de medicina de família tradicional, Maria é seduzida por ele, que a abandona ao descobrir que ela está grávida. O filho de Maria é criado com muito trabalho e costuras para a vizinhança, e com a ajuda do Professor Estevão (Carlos Alberto), um homem simples e bom que nutre por ela uma grande paixão. Vinte anos depois, a simples Maria se transformará em modista, e seu filho, Antônio (Tony Ramos) , lhe trará problemas e orgulho.

Yoná Magalhães este simplesmente espetacular na pele de um das mais sofridas e melhores personagens da sua carreira. Todo o sofrimento da personagem era mostrado em closes apenas do seu olhar e semblante, num rico trabalho de composição da atriz.

Além da adaptações latina de 1989 com a Victória Ruffo, a apresentada pelo SBT em 1991; e essa da Tupi de 1970, a novela teve outras adaptações. Ganhou uma na Argentina em 1967; na Venezuela em 1972 e outra no México em 2015.

Simplesmente Maria é um dos textos mais emocionantes e que rendem uma boa novela. A mulher simples que enfrenta todos os preconceitos, cria o filho com muito sacrifício e acaba se tornando uma grande empresária conquista o público que vê na luta de Maria, a de muitas mulheres que nos cercam.

Atualmente , onde estamos frisando muito pelo direitos e respeito para com as mulheres, a novela seria uma boa ideia de remake. A história de força e busca por seus direitos e lugar no mundo, faz da Maria uma grande representação da nova mulher do mundo.

Ficha Técnica:

Novela do autor Benjamin Cattan

Adaptado do original da peruana Rosamaria Gonzalez

Direção Geral: Benjamin Cattan e Walther Avancini

Elenco:

YONÁ MAGALHÃES – Maria Ramos
CARLOS ALBERTO – Estevão
TONY RAMOS – Tony (Antônio Ramos)
ÊNIO GONÇALVES – Roberto
IRENE RAVACHE – Inês
PAULO FIGUEIREDO – Carlos
ROBERTO MAYA – Alexandre
WALDEREZ DE BARROS – Tereza
RILDO GONÇALVES – Juvenal
José Gutierrez
YARA LINS – Mirtes
CARMEM MONEGAL – Bia
ANNAMARIA DIAS – Angélica
LÉA CAMARGO – Fernanda
CLÁUDIA MELLO – Cláudia
KATE HANSEN – Paula
ETTY FRASER – Pierina
WILSON FRAGOSO – José
ELIAS GLEIZER – Bóris
SUELY FRANCO – Suzana
MARILU MARTINELLI – Branca
PATRÍCIA MAYO – Anabela
MARISA SANCHES – Alexandra
HOMERO KOSSAC – Henrique
JOSÉ PARISI
ELÍSIO DE ALBUQUERQUE – Cristóvão
MARILI GOMES – Mafalda
JOÃO FRANCISCO – Serafim
Genaro
Bambina
ELIZABETH GOMES – Nina
MARIA DE FÁTIMA – Adélia
OSLEY DELANO – Pereira da Silva
RUY REZENDE – Marcos
SELMA EGREI
RAFAEL LODUCA – chefe da estação
HENRIQUE MARTINS
MARCELO PICCHI
JOVELTY ARCHÂNGELO
OLÍVIA CAMARGO
GIAN CARLO
NILSON CONDÉ
LEONOR NAVARRO
JOANA D´ARC
GENÉSIO DE ALMEIDA JR.
LUÍSA DI FRANCO
ROSA DIHEL
IRENITA DUARTE
GERMANO FILHO
JONAS BLOCH – advogado de defesa de Tony
CASTRO GONZAGA – juiz no julgamento de Tony
NORMA GRECCO
TEÓFILO MARCOS
MARIATY
CARMEM MARINHO
CLENIRA MICHEL
PAULO CÉSAR PEREIO
MARCOS PLONKA
MARCUS TOLEDO
OSVALDO ÁVILA
ALDO CÉSAR
LISA NEGRI
FERNANDO TORRES
HAROLDO BOTTA
ANA CRISTINA REDOLFE – Toninho (bebê)
e
CARLOS ZARA – Fernando

Exibição: 06 de Julho de 1971 à 26 de Junho de 1971

Capítulos: 315

Fonte:

Texto: Evaldiano de Sousa

Pesquisa: teledramaturgia.com.br, memóriaglobo.com

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

“Lado a Lado” – Saiba o final dos personagens da trama

Foto : IG GENTE “Lado a Lado” tem apenas mais uma semana pela frente. Saiba os desfechos de seus principais personagens. Zé Maria pede Isabel em casamento - Mesmo namorando Fátima (Juliana Knust), Zé Maria (Lázaro Ramos) não consegue esquecer Isabel (Camila Pitanga). O rapaz perceberá que ela ainda gosta dele e que age com frieza apenas para poupá-lo de encontros com Albertinho (Rafael Cardoso). “Não sei qual dos dois é pior. Você que mente mal toda vida, e eu acredito em qualquer besteira que você diz. Fica quieta, eu te entendo melhor quando te olho que quando te escuto”, brinca Zé Maria, que rouba um beijo da amada e a pede em casamento. Edgar tira Laura do hospício e os revogam o divórcio - Internada num hospício por Constância (Patrícia Pillar), quer evitar que a filha escreva sobre seu envolvimento num esquema de corrupção, Laura (Marjorie Estiano) tentará fugir diversas vezes, sem sucesso. Tudo...

Leia mais

Rapidinhas - 05.09.2026

Veja as primeiras fotos de Renato Góes em “ Quem Ama Cuida ” Renato Góes grava primeiras cenas de Heitor em Quem Ama Cuida. Filho de Arthur ( Antônio Fagundes) , Heitor desapareceu enquanto esquiava e terá seu paradeiro revelado na semana de 14 de setembro, depois de a novela chegar ao capítulo 100. Dono de personalidade forte e espírito livre, ele costumava viajar em busca de experiências espirituais. Durante uma dessas aventuras, desapareceu enquanto esquiava. Elenco de “ La Na Minha Terra ” nova novela das seis se reúne Elenco de Lá na Minha Terra aprende lida rural antes da estreia. Preparação reuniu montaria, manejo de gado e ordenha; novela das seis estreia em novembro e acompanha Rosenda na procura pelo marido sumido há mais de 15 anos. Parte do elenco passou por uma ...

Leia mais

Rapidinhas - 01.11.2025

Sol e Léo – “ Vai na Fé” e “ Dona de Mim ” juntas / O reencontro de Estela (Larissa Manoela) e Anabela (Isabelly Carvalho) marca a semana “ Êta Mundo Melhor ”. Sol e Léo – “ Vai na Fé ” e “ Donade Mim ” juntas O Mundo verso de Rosane Svartmann entrou no modo on e nos emocionou nos capítulos desta semana de Dona de Mim . Léo (Clara Moneke) começou a realizar um dos seus sonhos, ao lado de Sofia (Elis Cabral), a jovem fez o primeiro desfile da sua coleção de lingerie. E para abrilhantar ainda mais o evento que mexeu com São Cristóvão. Léo contou com a presença dela, Sol ( Sheron Menezzes) , de Piedade para o mundo, protagonista do último grande sucesso da autora – Vai na Fé - foi lindo e emocionante ver o encontro de duas grandes protagonistas do horário das sete. ...

Leia mais

Rapidinhas – 22.11.2025

Isabela Garcia de Volta as novelas da Globo IsabelaGarcia volta às novelas da Globo em Quem Ama, Cuida, substituta de Três Graças às nove. A atriz vai dividir a cena com LeticiaColin e Tony Ramos – um dos principais núcleos da trama de WalcyrCarrasco e Claudia Souto , com direção artística de Amora Mautner . Vai ser um reencontro cênico entre ela e Tony que já rendeu vários momentos a nossa teledramaturgia - como em Pai Herói (1979), Bebê a Bordo (1988) e OSétimo Guardião (2018). Globo entre de vez com sua teledramaturgia nas redes sociais e novo formato vertical Além das novelas verticais inéditas que já estão sendo divulgadas , a Globo confirmou spin-offs no mesmo estilo , incluindo microdramas no Globoplay focados em personagens populares como Bibi Perigosa, personagem da JulianaPaes em A Força do Querer , Ramiro e...

Leia mais

Rapidinhas - 09.08.2025

Remake de “ Vale Tudo ” cresce na audiência , mas continua sendo a grande piada da internet O remake de Vale Tudo conseguiu se livrar da incômoda marca de segunda pior audiência da faixa das 21h: com a média geral de 22,2 pontos, superou Um Lugar ao Sol (22,1) e deixou Mania de Você (21,1) isolada na lanterna. Depois de um início tímido, a trama de Manuela Dias engatou uma reação e promete crescer ainda mais com o mistério em torno do assassinato da Odete Roitman ( Déborah Bloch) . Porém enquanto cresce em audiência, também produz as melhores piadas da internet. Tudo começou com a inserção dos bebês reborn na trama, passou pelo “morango do amor", que a autora confirmou e transformará em afrodisíaco, e agora rende memes que colocam de COP30 a lei Magnitsky no enredo. Internautas já “roteirizaram” situações absurdas, como Raquel ( Tais Araújo) indo parar no podcast err...

Leia mais

Meus Personagens Favoritos do Guilherme Piva

O Edvaldo de “ Quem Ama Cuida ” Guilherme Piva é um dos astros da trama das nove - Quem Ama Cuida . Na pele do Edvaldo, mordomo dos Brandão, o ator encontrou mais uma oportunidade de conquistar o público. Na trama, seu personagem ganhou destaque e ajudou a movimentar a história, mostrando mais uma vez a habilidade do ator em transitar entre momentos de humor, emoção e drama. Seu desempenho chamou atenção justamente por aquilo que se tornou uma de suas marcas: a naturalidade em cena e o carisma diante das câmeras. Guilherme Piva não apenas interpreta — ele dá personalidade e verdade aos personagens que assume. Ao longo de sua carreira, Guilherme Piva construiu uma trajetória marcada pela versatilidade, pelo bom humor e pela capacidade de transformar seus personagens em figuras inesquecíveis. No teatro, na televisão e no cinema, o a...

Leia mais

Novelas Inesquecíveis – A Barba Azul (1974)

Muitos do que estão se deliciando com a reprise de A Gata Comeu (1985), no Canal Viva nem imaginam que a trama já havia feito sucesso bem antes de 1985, sua exibição na Globo . É que a trama é um remake de outra novela da autora Ivani Ribeiro , exibida pela Rede Tupi em 1974, e tal qual seu remake , foi sucesso absoluto na emissora. A Barba Azul tinha como protagonistas Eva Wilma e Carlos Zara , que viveram Jô Penteado e o Professor Fábio , e aproveitando que o casal acabara de assumir seu romance quando a novela estreou, a autora usava cenas verídicas de amor entre o casal. Para quem assisti ou assistiu A Gata Comeu a novela seguiu exatamente sua original numa cópia perfeita e como em poucas vezes, um remake foi tão fiel ao original e conquistou o mesmo sucesso junto ao público. ...

Leia mais

Rapidinhas - 02.08.2025

“ Hipertensão ” primeira reprise da trama Sucesso dos anos 80, Hipertensão (1986) será exibida no Globoplay Novelas a partir de setembro. A trama da autora Ivani Ribeiro , protagonizada por Maria Zilda, ClaudioCavalcanti, Ary Fontoura , Cláudio Correa e Castro , Paulo Gracindo e ElizabethSavalla entra no ar a partir de 1º. de Setembro substituindo a reprise de Plumas e Paetês (1980). Edvana Carvalho , como Eunice, lavando nossa alma em “ Vale Tudo ” Que Raquel( Tais Araujo) ou Heleninha ( Paolla Oliveira) que nada , quem lavou nossa alma metendo a mão na Odete Rotmann ( Deborah Bloch ) foi a Eunice mesmo!! Edvana Carvalho , sempre gigantesca em cena, procurou a toda poderosa para tirar satisfações por ela ter tentado humilhar sua filha. ...

Leia mais

e10blog Enquete - Novelas 70 Anos - Os Galãs - Qual o seu Preferido?

Eles encantaram e encantam os corações das moçoilas noveleiras – Os galãs e mocinhos da nossa teledramaturgia estão sempre prontos para salvar alguma donzela em perigo e arrebatá-las com muito amor. Qual desses foi o mais encantador entre todos: João Coragem – Tarcísio Meira em Irmãos Coragem (1970) Carlão – Francisco Cuoco em Pecado Capital (1975) Otávio Jordão – Antônio Fagundes em A Viagem (1994) Álvaro - Tony Ramos em Felicidade (1991) Professor Fábio - Nuno Leal Maia em A Gata Comeu (1985) Belo - Mário Gomes em Perigosas Peruas (1992) Fernando - José Mayer em Fera Radical (1988) Lucas, Diogo e Léo - Murilo Benício em O Clone (2001) Raí - Marcelo Novaes em Quatro por Quatro (1994) Matheo – Thiago Lacerda em Terra Nostra (1999) Edu – Reynaldo Gianecchini em ...

Leia mais

“A Comédia da Vida Privada” entra nesta segunda na plataforma da Globoplay

Quem sente saudade daquele humor inteligente, irreverente e cheio de situações que pareciam ter saído da nossa própria vida já pode comemorar! “ A Comédia da Vida Privada” está de volta ao Globoplay a partir de 14 de setembro. Exibida originalmente pela Globo entre 1995 e 1997, a série criação do Guel Arraes e Jorge Furtado , inspirada nas crônicas de Luis Fernando Verissimo e transformou situações aparentemente banais do cotidiano em histórias divertidas, irônicas e, muitas vezes, deliciosamente absurdas. Relacionamentos, casamentos, família, amizades, crises existenciais e aquelas pequenas neuroses do dia a dia eram retratados com um humor que não precisava de exageros para arrancar boas risadas. E um dos grandes diferenciais estava justamente no elenco. A produção reuniu nomes importantes da dramaturgia brasileira, como Marco Nanini, Pedro Cardoso, Fernanda Torres, Marieta Severo, Andréa Beltrão, Débora Bloch, Giuli...

Leia mais

Pesquisar este blog

Enquete e10blog