Novelas Inesquecíveis – Simplesmente Maria (1970)

Hoje não vou falar de uma trama estrangeira não, como muitos podem ter pensado ao ver esse título. Aqui no Brasil, Simplesmente Maria ficou marcada pela versão latina de 1989 e que o SBT apresentou entre 1991 e 1992, mas o Brasil também teve sua versão de Simplesmente Maria, baseada no original da peruana Rosamaria Gonzalez.

A Versão apresentada pela Rede Tupi estreava há 46 anos com Yoná Magalhães e Carlos Alberto como os protagonistas Maria e Estevão. O Casal vinha do sucesso de A Ponte dos Suspiros (1969) na Rede Globo e foi contratado a peso de ouro para estrelar a trama.

A novela foi adaptada por Benjamim Cattan e Benedito Ruy Barbosa, mas a certa altura a direção da Tupi chamou Benjamim e exigiu que fosse esquecida a versão original da trama e o autor atualizasse a novela para a realidade brasileira. A novela se dividiu em duas fases com personagens das duas versões que se intercalavam com os novos. O horário de exibição da trama também foi alterado. Inicialmente apresentada às 19:00h passou a ser apresentada às 20h a partir de 28 de fevereiro de 1971.

A história de Maria (Yoná Magalhães) a moça humilde do interior que vem para se empregar como doméstica na cidade grande durou 315 capítulos no ar, onze meses de apresentação.

Depois que conhece Roberto (Ênnio Gonçalves) , o seu patrão, um estudante de medicina de família tradicional, Maria é seduzida por ele, que a abandona ao descobrir que ela está grávida. O filho de Maria é criado com muito trabalho e costuras para a vizinhança, e com a ajuda do Professor Estevão (Carlos Alberto), um homem simples e bom que nutre por ela uma grande paixão. Vinte anos depois, a simples Maria se transformará em modista, e seu filho, Antônio (Tony Ramos) , lhe trará problemas e orgulho.

Yoná Magalhães este simplesmente espetacular na pele de um das mais sofridas e melhores personagens da sua carreira. Todo o sofrimento da personagem era mostrado em closes apenas do seu olhar e semblante, num rico trabalho de composição da atriz.

Além da adaptações latina de 1989 com a Victória Ruffo, a apresentada pelo SBT em 1991; e essa da Tupi de 1970, a novela teve outras adaptações. Ganhou uma na Argentina em 1967; na Venezuela em 1972 e outra no México em 2015.

Simplesmente Maria é um dos textos mais emocionantes e que rendem uma boa novela. A mulher simples que enfrenta todos os preconceitos, cria o filho com muito sacrifício e acaba se tornando uma grande empresária conquista o público que vê na luta de Maria, a de muitas mulheres que nos cercam.

Atualmente , onde estamos frisando muito pelo direitos e respeito para com as mulheres, a novela seria uma boa ideia de remake. A história de força e busca por seus direitos e lugar no mundo, faz da Maria uma grande representação da nova mulher do mundo.

Ficha Técnica:

Novela do autor Benjamin Cattan

Adaptado do original da peruana Rosamaria Gonzalez

Direção Geral: Benjamin Cattan e Walther Avancini

Elenco:

YONÁ MAGALHÃES – Maria Ramos
CARLOS ALBERTO – Estevão
TONY RAMOS – Tony (Antônio Ramos)
ÊNIO GONÇALVES – Roberto
IRENE RAVACHE – Inês
PAULO FIGUEIREDO – Carlos
ROBERTO MAYA – Alexandre
WALDEREZ DE BARROS – Tereza
RILDO GONÇALVES – Juvenal
José Gutierrez
YARA LINS – Mirtes
CARMEM MONEGAL – Bia
ANNAMARIA DIAS – Angélica
LÉA CAMARGO – Fernanda
CLÁUDIA MELLO – Cláudia
KATE HANSEN – Paula
ETTY FRASER – Pierina
WILSON FRAGOSO – José
ELIAS GLEIZER – Bóris
SUELY FRANCO – Suzana
MARILU MARTINELLI – Branca
PATRÍCIA MAYO – Anabela
MARISA SANCHES – Alexandra
HOMERO KOSSAC – Henrique
JOSÉ PARISI
ELÍSIO DE ALBUQUERQUE – Cristóvão
MARILI GOMES – Mafalda
JOÃO FRANCISCO – Serafim
Genaro
Bambina
ELIZABETH GOMES – Nina
MARIA DE FÁTIMA – Adélia
OSLEY DELANO – Pereira da Silva
RUY REZENDE – Marcos
SELMA EGREI
RAFAEL LODUCA – chefe da estação
HENRIQUE MARTINS
MARCELO PICCHI
JOVELTY ARCHÂNGELO
OLÍVIA CAMARGO
GIAN CARLO
NILSON CONDÉ
LEONOR NAVARRO
JOANA D´ARC
GENÉSIO DE ALMEIDA JR.
LUÍSA DI FRANCO
ROSA DIHEL
IRENITA DUARTE
GERMANO FILHO
JONAS BLOCH – advogado de defesa de Tony
CASTRO GONZAGA – juiz no julgamento de Tony
NORMA GRECCO
TEÓFILO MARCOS
MARIATY
CARMEM MARINHO
CLENIRA MICHEL
PAULO CÉSAR PEREIO
MARCOS PLONKA
MARCUS TOLEDO
OSVALDO ÁVILA
ALDO CÉSAR
LISA NEGRI
FERNANDO TORRES
HAROLDO BOTTA
ANA CRISTINA REDOLFE – Toninho (bebê)
e
CARLOS ZARA – Fernando

Exibição: 06 de Julho de 1971 à 26 de Junho de 1971

Capítulos: 315

Fonte:

Texto: Evaldiano de Sousa

Pesquisa: teledramaturgia.com.br, memóriaglobo.com

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Veja os títulos que a Globoplay vai disponibilizar em Agosto

Além do Tempo – Vejo a Lua no Céu - Separação!? - Dona Xepa Veja os títulos que a Globoplay vai disponibilizar este mês : 04.08 - Além do Tempo (2015) - A Trama da Elizabeth Jhin , que está em reprise também no canal Globoplay Novelas (ex- Viva ) entra pelo Projeto Originalidade . A novela protagonizada por Alinne Moraes , Paolla Oliveira e Rafael Cardoso ficou marcada pela ousadia da autora ao dividir a novela em duas fases distintas, separadas por 150 anos. A primeira fase, ambientada no século XIX, foi considerada um dos melhores produtos apresentados pela Globo naquele ano. A transição para os dias atuais, com os personagens reencarnados em novas vidas, foi vista como um desafio bem-sucedido, mantendo o interesse do público e da crítica. 11.-08 – Vejo a Lua no Céu (1976) - Agradável adaptação no...

Leia mais

Rapidinhas - 02.08.2025

“ Hipertensão ” primeira reprise da trama Sucesso dos anos 80, Hipertensão (1986) será exibida no Globoplay Novelas a partir de setembro. A trama da autora Ivani Ribeiro , protagonizada por Maria Zilda, ClaudioCavalcanti, Ary Fontoura , Cláudio Correa e Castro , Paulo Gracindo e ElizabethSavalla entra no ar a partir de 1º. de Setembro substituindo a reprise de Plumas e Paetês (1980). Edvana Carvalho , como Eunice, lavando nossa alma em “ Vale Tudo ” Que Raquel( Tais Araujo) ou Heleninha ( Paolla Oliveira) que nada , quem lavou nossa alma metendo a mão na Odete Rotmann ( Deborah Bloch ) foi a Eunice mesmo!! Edvana Carvalho , sempre gigantesca em cena, procurou a toda poderosa para tirar satisfações por ela ter tentado humilhar sua filha. ...

Leia mais

“Lado a Lado” – Saiba o final dos personagens da trama

Foto : IG GENTE “Lado a Lado” tem apenas mais uma semana pela frente. Saiba os desfechos de seus principais personagens. Zé Maria pede Isabel em casamento - Mesmo namorando Fátima (Juliana Knust), Zé Maria (Lázaro Ramos) não consegue esquecer Isabel (Camila Pitanga). O rapaz perceberá que ela ainda gosta dele e que age com frieza apenas para poupá-lo de encontros com Albertinho (Rafael Cardoso). “Não sei qual dos dois é pior. Você que mente mal toda vida, e eu acredito em qualquer besteira que você diz. Fica quieta, eu te entendo melhor quando te olho que quando te escuto”, brinca Zé Maria, que rouba um beijo da amada e a pede em casamento. Edgar tira Laura do hospício e os revogam o divórcio - Internada num hospício por Constância (Patrícia Pillar), quer evitar que a filha escreva sobre seu envolvimento num esquema de corrupção, Laura (Marjorie Estiano) tentará fugir diversas vezes, sem sucesso. Tudo...

Leia mais

Rapidinhas – 22.11.2025

Isabela Garcia de Volta as novelas da Globo IsabelaGarcia volta às novelas da Globo em Quem Ama, Cuida, substituta de Três Graças às nove. A atriz vai dividir a cena com LeticiaColin e Tony Ramos – um dos principais núcleos da trama de WalcyrCarrasco e Claudia Souto , com direção artística de Amora Mautner . Vai ser um reencontro cênico entre ela e Tony que já rendeu vários momentos a nossa teledramaturgia - como em Pai Herói (1979), Bebê a Bordo (1988) e OSétimo Guardião (2018). Globo entre de vez com sua teledramaturgia nas redes sociais e novo formato vertical Além das novelas verticais inéditas que já estão sendo divulgadas , a Globo confirmou spin-offs no mesmo estilo , incluindo microdramas no Globoplay focados em personagens populares como Bibi Perigosa, personagem da JulianaPaes em A Força do Querer , Ramiro e...

Leia mais

Tributo – Glória Menezes

O Tributo desta sexta-feira (09.05) fez uma homenagem mais que merecida à Glória Menezes . Uma das estrelas da história das novelas. Glória Menezes uma das damas da TV brasileira que irá completar dia 22 de julho próximo 62 anos de sua estreia na teledramaturgia, em 22 de julho de 1963 a atriz protagonizou junto já com seu marido Tarcísio Meira - 2-5499 Ocupado - a primeira telenovela brasileira diária , exibida pela TV Excelsior adaptada do original do argentino Alberto Migré por Dulce Santucci . O Tributo aqueceu nossos corações ao dar a chance de rever a Glória tão lúcida e simplesmente radiante. O Produção destacou grandes momentos da at...

Leia mais

RecordTv 65 anos - 10 Novelas que marcaram a teledramaturgia da emissora

A RecordTv completa 65 anos este mês, mais precisamente dia 27, e é fato de que a emissora sofreu grandes mutações no decorrer destes anos desde que o visionário Paulo Machado de Carvalho resolveu ampliar seu conglomerado midiático (na época diversas estações de rádio). A Emissora nunca foi conhecida por sua teledramaturgia, mas nesses 65 anos vez ou outra acertou em alguns momentos e chegou a ofuscar a Tupi e a Globo com sucessos pontuais. A primeira telenovela produzida e exibida pela Record foi o folhetim A Muralha , em 1954, e até 1977 a emissora chegou a produzir mais de 70 títulos. Neste mesmo período, ainda na era Silvio Santos e Paulo Machado de Carvalho , Os Deuses Estão Mortos (1971) e As Pupilas do Senhor Reitor ...

Leia mais

Aberturas Inesquecíveis – Anjo Mau(1976) x Anjo Mau(1997)

Anjo Mau foi a primeira trama do autor Cassiano Gabus Mendes na Globo , e com o êxito da novela, que consagrou Susana Vieira no papel da mais famosa babá da teledramaturgia nacional, criou um modelo ideal para o horário, além de lançar o seu estilo perpetuado nos trabalhos seguintes, com ingredientes inconfundíveis de suas histórias como a leveza, o charme e comédias requintadas que resultam num folhetim de bom gosto. Em 1997, Maria Adelaide Amaral , fã e seguidora declarada de Cassiano Gabus Mendes , escreveu o remake de Anjo Mau para o horário das seis com Glória Pires no papel imortalizado por Susana Vieira . Novamente a história conquistou os telespectadores e foi um dos grandes sucessos do horário das seis dos anos 90. Chega até ser injustiça comparar as aberturas de ambas as versõe...

Leia mais

Descubra o segredo de Aline de “Amor a Vida”

Foto : http://natv.ig.com.br Depois de vê-la ganhar carro, apartamento e cartão de crédito ilimitado, finalmente o espectador descobrirá quais são as reais intenções de Aline (Vanessa Giácomo), em “Amor à Vida” . Nos capítulos previstos para entrar no ar em duas semanas, ficará claro que a secretária quer mesmo levar César (Antonio Fagundes) à falência por pura vingança. Explica-se: ela é sobrinha da mãe biológica de Paloma (Paolla Oliveira), personagem que será vivida por Lúcia Veríssimo. Portando, a amante do médico é prima da mocinha da novela. Depois de encontrada por Paloma, Mariah, que era bailarina, mostrará que tem dificuldades para se locomover devido a um acidente sofrido anos atrás. Foi exatamente nessa tragédia que a mãe de Aline morreu. A secretária, claro, culpa César. E resolveu seduzi-lo para lhe tirar tudo, inclusive o hospital San Magno. Fonte : Texto : Blog do Fernando Oliveira no IG GENTE ( http://natv.ig.com.br )

Leia mais

As Novelas de 2014

Este ano no campo das novelas a teledramaturgia não foi muito feliz. Nenhum fenômeno do tipo Avenida Brasil (2012) ou Cheias de Charme (2012) , e muitas apesar de uma boa audiência não chegaram a virar uma coqueluche. Mas em compensação Joia Rara , novela das autoras Thelma Guedes e Duca Rachid foi a ganhadora do Emmy Internacional de Melhor Novela. Amor à Vida (Globo, 20 de Maio de 2013 à 01 de Fevereiro de 2014) A primeira novela em horário nobre do Walcyr Carrasco terminou 01 de fevereiro de 2014 e foi exatamente esse último mês da novela que fez com o público se apegassem à trama. A transformação do vilão “Bicha má” Félix (Mateus Solano) em protagonista foi o grande destaque da trama que deu para ele as duas cenas que finalizaram a novela. O Primeiro beijo gay do horário nobre global finalmente saiu entre os atores Mateus Solano e Thiago Fragoso . A Cena final de rec...

Leia mais

10 Personagens de destaque em “Coração Acelerado”

A expectativa em torno de Coração Acelerado era grande. Escrita por Izabel de Oliveira e Maria Helena Nascimento , a novela apostava no universo da música sertaneja e dos bastidores da indústria fonográfica, reunindo um elenco de peso e uma trilha sonora marcante. No entanto, ao longo da exibição, a impressão de que a trama acabou se perdendo em seu desenvolvimento. Conflitos que prometiam emocionar perderam força, alguns personagens ficaram sem uma evolução consistente e o ritmo da narrativa passou a dividir opiniões. A comparação com outras novelas de temática musical foi inevitável. Produções como Cheias de Charme (2012) , (que a Izabel de Oliveira escreveu junto com Felipe Miguez) com o fenômeno das Empreguetes, e Rock Story (2016) , que soube equilibrar romance, humor, drama e música, conquistaram forte identificação do público e se transformaram em grandes sucessos. Já Coração Acelerado , apesar de sua propos...

Leia mais

Pesquisar este blog

Enquete e10blog