Há 41
anos a Globo instalava oficialmente
seu horário de novelas às seis horas com a adaptação do romance de Machado de Assis, Helena. Adaptada por Gilberto Braga, a novela teve apenas 20
capítulos e também se iniciava neste horário as grandes adaptações literárias
para a Tv.
Vale
lembrar que as novelas Meu Pedacinho de Chão (1971),
Bicho do Mato (1972) e A Patota (1973) já
haviam sido apresentadas no horário, mas sem
uma sequencia. O horário foi oficializado mesmo em 1975 com novelas que se encerravam às sextas-feiras
e na segunda seguinte já estreava a nova trama.
A
história se inicia no ano de 1859 quando morre o
conselheiro Vale, figura da primeira classe da sociedade do Segundo Reinado,
homem bem relacionado e respeitado. Ele deixa um filho, Estácio (Osmar Prado),
de 27 anos, e uma irmã, D. Úrsula (Ida Gomes), que desde a morte da cunhada
cuidara com desvelo da bela chácara em que vivem, no Andaraí.
Nomeados testamenteiros
os melhores amigos do conselheiro, o Dr. Camargo (Rogério Fróes), médico
igualmente bem relacionado, e o Padre Melchior (Carlos Duval), grande amigo da
família. A leitura do testamento revela uma segunda filha do conselheiro Vale,
Helena (Lúcia Alves), nascida de uma união até então desconhecida de toda a
família. Enquanto Estácio aceita o último pedido do pai – levar Helena para
morar na chácara e tratá-la com muito carinho – Úrsula e o Dr. Camargo ficam
contrariados. A irmã do conselheiro vê na jovem uma intrusa e usurpadora,
enquanto o médico, pai de Eugênia (noiva de Estácio), também se mostra contra a
ideia. No entanto, o testamento é obedecido e Helena sai do colégio para morar
na chácara, onde começa a mudar a vida de todos.
Helena e Estácio
apaixonam-se, mas o rapaz sente-se culpado, acreditando ser irmão da moça.
Helena, contudo, sabe que não é filha de Vale. O conselheiro teve um romance
secreto com sua mãe e prometeu perfilar a menina e tratá-la com carinho. A
atitude esquiva de Helena, que se encontra às ocultas com seu pai legítimo,
Salvador (Gilberto Sávio), faz com que se desconfie que ela tem um amante.
No final, embora
perdoada por Estácio, que descobre a verdade, Helena morre em consequência de
uma febre nervosa.
O Romance de Machado de Assis já teve outras adaptações para a tv. Nesta versão Helena foi vivida pela atriz Lúcia Alves. Em 1952, a Tv Paulista também levou a história de Helena para a Tv, desta vez com a atriz Vera Nunes no papel principal. Em 1987, foi a vez da Rede Manchete adaptar o romance com Luciana Braga na pele da Helena.
Os 20 capítulos da
novela foram gravados totalmente em apenas 12 dias. Para situar o telespectador
foi usado uma narração inicial que fazia uma retrospectiva dos acontecimentos
dando ênfase na trama principal.
A bela chácara onde se
passava a maioria dos acontecimentos da novela, em 1977 foi utilizada nas
gravações do seriado Sítio do Pica Pau Amarelo.
Helena foi o romance que marcou o fim da primeira fase do
escritor Machado de Assis , sua fase
mais romântica e popular. Gilberto Braga
contou em entrevista que o romance foi escolhido exatamente por que Machado já
começa flertar com o estudo da psicologia dos personagens, o que dava uma
grande carga dramática à história e era um prato cheio para uma boa novela.
Ficha
Técnica :
Novela do Autor Gilberto Braga
Baseado no romance
homônimo do Machado de Assis
Direção Geral : Herval Rossano
Elenco:
LÚCIA ALVES – Helena
OSMAR PRADO – Estácio
JOSÉ AUGUSTO BRANCO – Luiz Mendonça
ROGÉRIO FRÓES – Dr. Camargo
IDA GOMES – Úrsula
DURVAL PEREIRA – Conselheiro Vale
ÂNGELA VALÉRIO – Eugênia
CARLOS DUVAL – Padre Melchior
REGINA VIANA – Tomásia
GILBERTO SÁLVIO – Salvador
RUTH DE SOUZA – Madalena
SIDNEY MARQUES – Vicente
VANDA MATOS – Antônia
VICENTE COSMO – menino de recados
OSMAR PRADO – Estácio
JOSÉ AUGUSTO BRANCO – Luiz Mendonça
ROGÉRIO FRÓES – Dr. Camargo
IDA GOMES – Úrsula
DURVAL PEREIRA – Conselheiro Vale
ÂNGELA VALÉRIO – Eugênia
CARLOS DUVAL – Padre Melchior
REGINA VIANA – Tomásia
GILBERTO SÁLVIO – Salvador
RUTH DE SOUZA – Madalena
SIDNEY MARQUES – Vicente
VANDA MATOS – Antônia
VICENTE COSMO – menino de recados
Exibição: 05
à 30 de Maio de 1975
Capítulos : 20
Fonte:
Texto : Evaldiano de Sousa
Pesquisa : memóriaglobo.com , Wikipédia.com
Comentários
Postar um comentário