Novelas Inesquecíveis - Voltei pra Você (1983)

        Em 1983, Benedito Ruy Barbosa , já consagrado como grande autor do horário das seis com sucessos como Cabocla (1979) e Paraíso (1982), nos apresentou a trama de Voltei pra Você, que tinha como principal atrativo seis personagens revividos de Meu Pedacinho de Chão (1971), outra trama de sucesso do Benedito da década de 70, apresentada simultaneamente pela Globo e a Tv Educativa.

        Os personagens eram: Pituca (Cristina Mullins), Serelepe (Paulo Castelli), Coronel Epaminondas (Castro Gonzaga), Padre Santos (Percy Aires), Zelão (Nelson Xavier) e Tuim (Cosme dos Santos). Castro Gonzaga e Percy Aires reviveram em Voltei Pra Você os mesmos personagens que interpretaram em 1971, O Coronel Epaminondas e Padre Santos , respectivamente. Na trama de 1971, Zelão foi vivido por Maurício do Valle,  e Patrícia Aires e Aires Pinto  deram vida a Pituca e Serelepe.

        A história de Voltei Pra Você começa com  Pedro das Antas (Paulo Castelli), filho de pais falecidos, e Liliane (Cristina Mullins), a filha do Coronel Epaminondas (Castro Gonzaga) que são amigos de infância. O moço, após passar dez anos estudando em Belo Horizonte, volta à terra natal e descobre que as terras do coronel, na verdade, haviam sido tomadas da sua família. A partir daí estabelece-se um dilema na vida  de Pedro das Antas: Reaver o que é seu de direito, mas ao mesmo tempo, apaixona-se pela filha do fazendeiro.

        A Trama tinha como uma de suas propostas explorar a cidade de São João Del Rey em Minas Gerais como ponto  turístico e cultural, divulgando o trabalho da Fundação Roberto Marinho de restauração de obras e monumentos artísticos da cidade. Por isso a cidade foi escolhida como principal locação da trama.  Benedito Ruy Barbosa passou 10 dias na cidade para conhecer hábitos e costumes dos moradores.

        Além do encanto dos protagonistas  crescidos que vinham de Meu Pedacinho de Chão, outros personagens também marcaram a trama. Paulo Figueiredo deu vida ao Dr. Camargo, um advogado que viu sua carreira ruir depois de perder uma causa importante na cidade. Quando Pedro das Antas lhe contrata para o processo de retomada de suas terras, ele começava a ver um novo rumo para sua vida e carreira. Conquista novamente o respeito dos moradores da cidade e o amor de Vivinha (Thais de Campos).     

        Outro personagem importante na novela foi o bêbado Curió, vivido pelo ator Ruy Resende, figura folclórica da cidade, que passa os dias fazendo discursos na rua. É casado com Paciência (Maria Alves), mas a mulher tem vergonha de revelar sua união para os moradores da cidade.

        A Abertura da novela popularizou o Tenis Kids, que virou moda na época. No vídeo eram mostradas as pernas de um homem e uma mulher calçados com o tênis   passeando pelas ruas históricas de São João Del Rey.

        Cristina Mullins no auge do sua beleza,  voltava a viver outra personagem do Benedito na trama, depois do grande sucesso da Santinha de Paraíso (1982). Só para lembrar, atualmente a atriz faz parte do elenco da novela Rock Story, é a Zuleika, a empregada do Gui (Vladimir Brichta).  Paulo Castelli, seu par romântico, foi protagonista de várias outras tramas  e em 1990, depois de alguns episódios de Fronteiras do Desconhecidos, série apresentada na Rede Manchete, resolveu se afastar da tv. Formou-se em psicologia e hoje dedica-se a saúde de idosos.

        A novela tinha uma boa proposta, mais acabou se perdendo em seu decorrer e deixou muito a desejar tomando como base as  tramas anteriores do autor.  Claro que uma reprise de Voltei Pra Você seria muito bem vinda no Canal Viva,  quem sabe seria a chance da trama, que  vista sob o contexto de reprise   talvez fosse   melhor recebida. O fato da “encomenda” feita para divulgar a cidade turista de São João Del Rey e a temática em meio à discussões sobre posses de terras,  talvez  tenham descaracterizado o folhetim rural e interiorano que o Benedito sabe pincelar como poucos. Só uma nova chance mesmo para fazermos justiça à Voltei Pra Você.

Ficha Técnica:

Novela do Autor Benedito Ruy Barbosa

Direção Geral: Gonzaga Blota

Elenco:

PAULO CASTELLI – Pedro das Antas (Serelepe)
CRISTINA MULLINS – Liliane (Pituca)
NELSON XAVIER – Zelão
CASTRO GONZAGA – Coronel Epaminondas
PAULO FIGUEIREDO – Camargo (Doutor Delegado)
LEONARDO VILLAR – Rúbens
NEUZA AMARAL – Maruca
RUY REZENDE – Curió
MARIA ALVES – Dona Paciência
PERCY AIRES – Padre Santo
JOÃO SIGNORELLI – Vado
ANDRÉ DE BIASE – Netinho
THAÍS DE CAMPOS – Vivinha
GILBERTO MARTINHO – Januário
OSMAR PRADO – Joãozito
DENISE DUMONT – Maraísa
COSME DOS SANTOS – Tuim
TONY VERMONT – Jaburú
SOLANGE COUTO – Gisa
ELIZÂNGELA – Lucinha
ÍRIS NASCIMENTO – Branca
ANA ARIEL – Nena
CARMEM MONEGAL – Walkíria
FELIPE CARONE – Neno
ÍRIS BRUZZI – Clotilde
EDSON SILVA – Pajé
CLÁUDIO CORAZZA – Fernando
DENIS DERKIAN – Dudu
MÁRCIA PORTO – Rita
LUIZ FABIANO – Paxá
Rodrigo
e
ÂNGELA MARTINS – beata
ÂNGELA TORNATORI – empregada de Maruca
GERMANO FILHO
EDUARDO MARTINI – Renato
JOÃO DO REINO – capanga
JORGE LUIZ DA SILVA
LUÍS KOMANCHE – capaganda
MARIA LÚCIA DAHL – moradora da cidade
MARINO JARDIM – capanga
NELSON FREITAS – capanga
SOLANGE MASCARENHAS – professora

Exibição: 10 de Outubro de 1983 à 16 de Março de 1984

Capítulos: 140

Fonte:

Texto : Evaldiano de Sousa

Pesquisa : www.memoriaglobo.com.br www.teledramaturgia.com.br