Trilha Sonora Eterna – Pecado Rasgado Internacional (1978)

Pecado Rasgado marcou a estreia do Silvio de Abreu como autor na Globo. Ele vinha do sucesso da adaptação de Éramos Seis com Rubens Ewald Filho na Tupi que alcançou um relevante sucesso.

Protagonizada por Aracy Balabanian, Juca de Oliveira, Renée de Vielmond e ArmandoBógus , a trama entrou na plataforma da Globoplay desde o dia 12 de Agosto do ano passado e, eu venho assistindo a trama pela primeira vez. Era um dos títulos muito esperados para ser maratonado e agora que já estou em meados do capítulo 112 chegou a vez de dissecar a trilha internacional da trama que vem tocando muito dentro da história.

Com uma seleção assinada por Nestor de Almeida, o álbum reuniu nomes marcantes da disco music e do pop internacional, embalando os romances, conflitos e reviravoltas da trama de Silvio de Abreu. Entre os destaques estão “You Make Me Feel (Mighty Real)”, do Sylvester, “Do or Die”, da Grace Jones, além de “You”, com Rita Coolidge.

A novela também apostou em temas românticos que marcaram casais da história, como “Places”, de Steve MacLean, para Cris (Nádia Lippi) e Rodrigo (Ney Santanna), e “I Will Still Love You”, do Stonebolt, para Beatriz (Kátia D´angelo) e Geraldo (João Carlos Barroso).

Mais do que uma coletânea de sucessos, a trilha internacional de Pecado Rasgado ajudou a criar a atmosfera moderna e urbana da novela, mostrando como as produções da Globo já utilizavam a música internacional como parte fundamental da identidade de seus personagens e histórias.

Vamos ao faixa a faixa dessa trilha:

“You And I”

Intérprete e Compositor: Rick James

A música “You and I”, do Rick James, foi a faixa de abertura da trilha internacional da novela, exibida entre 1978. A canção aparecia logo na primeira faixa do LP lançado pela Som Livre, ajudando a dar o tom moderno e sensual da trama.

Lançada em 1978 no álbum “Come Get It!”, “You and I” foi um dos primeiros grandes sucessos da carreira de Rick James. A música mistura funk, soul e disco music, estilos que estavam em alta no fim dos anos 1970. Com uma batida envolvente, baixo marcante e a interpretação cheia de personalidade do cantor, a faixa se tornou um hit nas pistas de dança da época.

“Grease”

Intérprete: Mike Brook

Compositores: Barry Gibb

A música “Grease” ficou mundialmente famosa como tema principal do filme Grease. Há uma pequena confusão comum porque algumas pessoas associam a canção a outros artistas, mas a versão original de sucesso foi gravada por Frankie Valli, com composição de Barry Gibb, dos Bee Gees.

Lançada em 1978, a música tem uma sonoridade bem marcada pela disco music da época, diferente do rock dos anos 1950 retratado no filme. Mesmo assim, ela se tornou um dos grandes símbolos da produção graças ao refrão inesquecível “Grease is the word”. A canção alcançou o primeiro lugar nas paradas dos Estados Unidos e vendeu milhões de cópias ao redor do mundo.

“You Make Me Feel (Mighty Real)”

Intérprete: Sylvester

Compositores: James Wirrick e Sylvester

A música “You Make Me Feel (Mighty Real)”, é considerada um dos maiores clássicos da era disco e um verdadeiro hino da cultura LGBTQIA+. Lançada em 1978 no álbum “Step II”, a canção ajudou a transformar Sylvester em uma estrela internacional e se tornou um marco da música dançante.

O que torna a faixa tão especial é a mistura entre a voz poderosa e aguda de Sylvester, influenciada pelo gospel, e a produção eletrônica inovadora de Patrick Cowley. Curiosamente, a música nasceu como uma balada mais lenta, mas acabou sendo reinventada com sintetizadores pulsantes e uma energia explosiva para as pistas de dança.

“Your Love”

Intérprete: Danny Shann

A música “Your Love”, da Danny Shann, ficou marcada no Brasil por integrar a trilha sonora internacional de Pecado Rasgado, sendo o tema da personagem Estela, interpretada pela Renée de Vielmond.

Com uma sonoridade romântica e melancólica, típica do final dos anos 1970, a canção transmite sentimentos de paixão obsessiva, saudade e marcas deixadas por um amor intenso. A letra fala de um amor que permanece vivo na memória e no coração, algo que combinava perfeitamente com a personalidade de Estela.

Na trama do Silvio de Abreu, Estela era uma das grandes antagonistas. Ela nutria uma paixão doentia pelo cunhado Renato, personagem do saudoso Juca de Oliveira, e fazia de tudo para impedir o romance dele com Teca, vivida pela Aracy Balabanian. O clima de obsessão, ciúme e sofrimento da personagem encontrava eco na atmosfera sentimental de “Your Love”.

“Keep On Jumpin´”

Intérprete: Musique

Compositores: Kenny Morris e Patrick Adams

“Keep On Jumpin’” é um dos grandes clássicos da era disco do fim dos anos 1970, gravado pelo grupo Musique e lançado em 1978. A música foi composta e produzida por Patrick Adams, um dos nomes mais importantes da disco music e da cena dance de Nova York.

Com uma batida contagiante, linhas de baixo marcantes e vocais cheios de energia, a canção traduz perfeitamente o clima das pistas da época, incentivando as pessoas a dançarem a noite inteira. O refrão “Keep on jumpin’, let your body fly” tornou-se um dos mais lembrados da disco music.

“When You´re Loved”

Intérprete: Debby Boone

Compositores: Richard M. Sherman e Robert B. Sherman

A música “When You're Loved”, interpretada por Debby Boone, foi um dos temas românticos da trilha internacional da novela Pecado Rasgado, sendo tema do casal Bruno (vivido por Cláudio Cavalcanti) e Helena (interpretada por Lady Francisco).

Lançada em 1978, a canção fez parte da trilha do filme The Magic of Lassie e carrega aquele estilo romântico suave característico do fim dos anos 1970. Com a voz doce e delicada de Debby Boone — que havia alcançado enorme sucesso mundial com “You Light Up My Life”.

“Love Now, Hurt Later”

Intérpretes: Giorgio Moroder & Chris Bennett

Compositores: Giorgio Moroder e Pete Bellotte

A música “Love Now, Hurt Later”, gravada por Giorgio Moroder e Chris Bennett, é um daqueles clássicos da era disco que carregam a marca registrada de Moroder: sintetizadores envolventes, batida pulsante e uma atmosfera sofisticada típica do final dos anos 1970. A faixa foi lançada originalmente em 1978 no álbum “Love's in You, Love's in Me”, produzido por Giorgio Moroder e Pete Bellotte.

O título, que pode ser traduzido como “Ame Agora, Sofra Depois”, reflete bem o espírito de muitas canções disco da época: viver intensamente o amor e o prazer do momento, sem pensar muito nas consequências emocionais que podem vir depois. A interpretação de Chris Bennett dá um toque sensual e elegante à música, enquanto a produção eletrônica de Moroder aponta para o som futurista que ele ajudaria a popularizar em sucessos com Donna Summer e outros artistas.

“You”

Intérprete: Rita Coolidge

Compositores: Tom Snow

A música “You”, da cantora Rita Coolidge, foi lançada em 1978 como o primeiro single do álbum “Love Me Again”. A canção é uma versão de uma composição de Tom Snow, que já havia sido gravada anteriormente e também fez sucesso na voz da cantora australiana Marcia Hines.

Com seu estilo suave, elegante e envolvente, Rita transformou “You” em uma faixa de soft rock com influências de soul e pop adulto, destacando sua voz aveludada e sofisticada. Diferente da versão mais dançante de Marcia Hines, a gravação de Rita tem uma atmosfera mais romântica e contemplativa.

“Do Or Die”

Intérprete: Grace Jones

Compositores: Jack Robinson e James Bolden

A música “Do or Die”, da icônica Grace Jones, foi lançada em 1978 como o principal single do álbum “Fame”, fase em que a artista ainda estava profundamente ligada ao universo da disco music que dominava as pistas de dança da época. A faixa foi produzida por Tom Moulton, um dos nomes mais importantes da era disco, conhecido por revolucionar as mixagens estendidas para clubes.

“I Will Still Love You”

Intérprete: Stonebolt

Compositores: Bob Strauss

“I Will Still Love You”, da banda canadense Stonebolt, é uma daquelas baladas românticas que carregam o clima sentimental típico do fim dos anos 1970. Com uma melodia suave, arranjo delicado e interpretação carregada de emoção, a canção fala sobre um amor que resiste ao tempo, às dificuldades e às mudanças da vida.

Na novela Pecado Rasgado, a música foi escolhida como tema de Beatriz e Geraldo, um dos casais jovens da trama. Beatriz, vivida por Kátia D’Angelo, era uma jovem humilde que escondia sua condição social dos amigos, enquanto Geraldo, interpretado pelo saudoso João Carlos Barroso, era um rapaz extrovertido que enfrentava os conflitos familiares provocados pela mãe controladora, Raquel (Renata Fronzi). O romance dos dois encontrava obstáculos justamente por causa das diferenças sociais e dos segredos do passado que envolviam suas famílias.

“La Booga Rooga”

Intérprete: Bjorn Skifs

Compositores: Andy Fairweather-Low

Com uma sonoridade dançante e marcada pela influência do pop e da disco music do final dos anos 1970, "La Booga Rooga" tinha uma energia vibrante que combinava com o estilo das novelas das sete daquela época, tradicionalmente mais leves e descontraídas. A faixa foi composta por Andy Fairweather Low e ganhou projeção internacional na interpretação de Björn Skifs, artista que já era conhecido mundialmente por outros sucessos.

“Places”

Intérprete: Steve MacLean

A música “Places”, do cantor Steve MacLean, tem uma sonoridade típica do fim dos anos 1970, a canção traz um clima suave e romântico, muito alinhado às baladas internacionais que dominavam as trilhas das novelas da Globo naquele período. O arranjo elegante e a interpretação delicada ajudam a criar uma atmosfera de juventude, paixão e descobertas sentimentais, características marcantes da relação entre Cris e Rodrigo.

Cris, vivida pela Nádia Lippi, era uma jovem sensível e sonhadora, enquanto Rodrigo, do Ney Santanna, fazia parte do núcleo jovem da história criada por Silvio de Abreu. A escolha de “Places” como tema do casal ajudava a reforçar o tom romântico de suas cenas.

“Themes From “The Wizard Of Oz´”

Intérprete: Meco

Compositores: E. Y. Harburg e Harold Arlen

A música “Themes From ‘The Wizard of Oz’”, do Meco, é uma das curiosidades mais divertidas da era disco do fim dos anos 1970. Lançada em 1978, ela transforma temas clássicos do filme O Mágico de Oz em uma grande suíte dançante, misturando trechos de “Over the Rainbow” e “We’re Off to See the Wizard” com arranjos cheios de sintetizadores, orquestrações e a batida característica das discotecas da época.

“Que Hay Que Harcer Para Olvidar”

Intérprete: Danny Cabuche

A música “Que Hay Que Hacer Para Olvidar”, do cantor argentino Danny Cabuche, é uma daquelas baladas românticas intensas que fizeram muito sucesso no final dos anos 1970 e início dos anos 1980. Com uma interpretação carregada de sentimento, a canção fala sobre a dificuldade de esquecer um grande amor, mesmo após tentativas frustradas de seguir em frente.

Na novela, a canção foi associada ao romance dos protagonistas Teca e Renato, interpretados pelos saudosos Aracy Balabanian e Juca de Oliveira. A música combinava perfeitamente com os conflitos emocionais vividos pelo casal ao longo da trama, marcada por desencontros, ciúmes e obstáculos ao relacionamento.

Veja Também: