A Dupla formada por Walther George Durst (Autor) e Walter
Avancini (Direção) apresentaram uma das mais belas adaptações para a Tv. Da
obra de Zélia Gattai , Anarquistas
Graças à Deus.
A minissérie apesar dos problemas para
exibição, ficou um ano engavetada por
causa de direito de imagens, e foi apresentada de forma compacta em 9
capítulos, marcou a história da teledramaturgia com grandes atuações e
sequencias memoráveis.
Anarquistas
Graças à Deus, havia sido pensada para ser uma novela infanto-juvenil a ser apresentada no horário
das seis, e ainda pensou-se em usá-la para substituir Sol de Verão, encurtada devido a morte de Jardel Filho, mas no final o produto só tinha condições de ser
apresentado como minissérie mesmo , devido a quantidade de capítulos.
A minissérie
contada através das lembranças da menina Zélia(Daniele Rodrigues), desenrola-se o
cotidiano da família Gattai, imigrantes italianos que vieram para o Brasil perseguindo o sonho da Colônia Santa Cecília, reduto
anarquista, e que viveram em São Paulo nos anos 10 e 20, acompanhando o crescimento da cidade.
A relação amorosa com os pais Ernesto (Ney Latorraca) e Angelina (Débora
Duarte), e o convívio com a empregada Maria Negra (Zenaide Pereira), o Nonno
(Gianni Ratto) , e os quatro irmãos mais velhos: Remo (Marcos Frota), Vanda
(Cristiane Rando), Vera (Lilian Vizzacehro) e Tito (Afonso Nigro).
Além da bela constituição
de época e da impecável adaptação do Walter
George Durst, a direção de elenco foi outro ponto forte da minissérie.
Ney Latorraca foi elogiadíssimo pela crítica e pela própria Zélia Gattai, que lhe mandou um
telegrama dizendo que seu pai se vivo estivesse se sentiria honrando por está
sendo tão bem interpretado.
Destaque também para Débora Duarte e a menina Daniele Rodrigues, que viveu Zélia Gattai jovem, com um talento e
sensibilidade jamais visto em uma atriz mirim.
Daniele Rodrigues havia feito a Narizinho do Sítio do Pica Pau Amarelo de 1980 a 83, e depois da minissérie ainda participou
das novelas Renascer (1993) e Irmãos Coragem (1995).
Atualmente Daniele trabalha aqui
pertinho, em Fortaleza no Ceará.
A Minissérie foi tema de
várias reportagens na imprensa italiana e o diretor Walter Avancini foi agraciado com o prêmio “Presença da Itália no Brasil”, em 1985,
durante as comemorações da Festa Nacional Italiana. Ney Latorraca, Débora Duarte e Daniele Rodrigues também foram
homenageados na cerimônia.
O livro de Zélia Gattai teve suas vendas superadas
em até 15 vezes depois do lançamento da minissérie.
Mário Lanza e Plácido Domingos entre outros cantaram os temas
italianos produzidos especialmente para a minissérie por Júlio Medaglia. Destaque para “O
Solo Mio” com Tito Schipa e “Core´ngrato” na voz de Mário Lanza.
Muito bom ver um trabalho apresentado com requinte de grande
produção. Isabel Ribeiro narrou a
minissérie nos situando dentro dos acontecimentos em São Paulo durante a 2ª
guerra mundial. Claro que a adaptação não seguiu o livro literalmente, mas a
própria autora reconheceu que a minissérie precisa de algumas mudanças, e que
mesmo assim ela ficou muito feliz com o resultado mostrado na tv, e o público
só aplaudiu Anarquistas,
Graças à Deus!
Ficha Técnica :
Minissérie do autor Walter George Durst
Adaptada do Romance homônimo de Zélia Gattai
Direção Geral : Walter Avancini
Exibição : 7 a 17 de Maio de 1984
Capítulos : 9
Adicionar legenda |
Fonte :
Texto : Evaldiano de Sousa
Pesquisa : teledramaturgia.com e memórioglobo.com
Comentários
Postar um comentário