Trilha Sonora Eterna - O Astro Internacional (1977)

A trilha internacional de O Astro (1977) é um daqueles discos que ajudam a explicar a força que as novelas da Globo passaram a ter também no mercado fonográfico. Lançado pela Som Livre, o álbum reuniu 14 faixas que passeavam pelo soul, disco, pop e baladas românticas, criando uma sonoridade sofisticada e muito característica do final dos anos 1970.

A novela da autora Janete Clair teve um magnetismo tão grande, que até os exageros usados propositalmente pela produção, como o turbante do Francisco Cuoco, ou a caracterização da família árabe de Salomão Hayalla, soou como principais atrativos da produçao.

O Astro obteve índices de audiência maiores que as transmissões dos jogos de futebol da Copa do Mundo da Argentina de 1978.

Um dos pontos mais fortes da novela sem dúvidas foi a morte do Salomão Hayalla (Dionísio Azevedo) e a investigação de quem seria o assassino que fez a novela virar notícias nos quatro cantos do país.

O Assassinato de Salomão causou curiosidade até no então presidente Ernesto Geisel. Em 1978 a profissão de ator estava sendo regulamentada no Brasil, e Daniel Filho entre outros atores e diretores foram a Brasília representando a classe artística. Geisel chamou Daniel de lado e perguntou: Afinal de contas quem, matou Salomão Hayalla? Daniel Filho rapidamente respondeu : “Isso é segredo de Estado, e de segredo de estado o senhor entende, não é?

Entre os grandes destaques da trilha estão “Don’t Let Me Be Misunderstood”, na versão do Santa Esmeralda, tema de Herculano (Francisco Cuoco); “Easy”, dos Commodores; “Only the Strong Survive”, com Billy Paul; “We’re All Alone”, na voz de Rita Coolidge, ligada ao casal Lili (Elizabeth Savalla) e Márcio (Tony Ramos); além de “The Name of the Game”, do ABBA, e “Love for Sale”, do Boney M. entre outros.

O sucesso da novela se refletiu diretamente nas vendas do LP. A trilha internacional de O Astro ultrapassou a marca de 850 mil cópias vendidas, tornando-se, naquele momento, a trilha de novela mais vendida da história, superando o recorde anterior de Estúpido Cupido.

Outro detalhe interessante é que o disco trazia na capa Francisco Cuoco, intérprete de Herculano Quintanilha, reforçando a associação entre o álbum e o grande protagonista da trama.

É um LP que praticamente transportava o ouvinte de volta ao universo de Herculano, Amanda (Dina Sfat), Márcio, Lili e companhia — com os grandes sucessos internacionais que marcaram o Brasil de 1977 e 78.

Vamos voltar a essa época dissecando essa trilha?

“Don´t Let Me Me Misunderstood”

Intérpretes: Santa Esmeralda

Compositores: Bennie Benjamin/ Gloria Caldwell/ Sol Marcus

Lançada em 1977, a gravação do Santa Esmeralda transformou completamente a canção, originalmente composta por Bennie Benjamin, Sol Marcus e Gloria Caldwell, acrescentando uma irresistível mistura de disco music, flamenco e ritmos latinos. A interpretação contou com o vocalista Leroy Gómez, que se tornou a voz mais lembrada dessa formação do grupo.

Na novela, a música foi escolhida como tema do Herculano Quintanilha, o misterioso e carismático vidente interpretado pelo saudoso Francisco Cuoco. A batida envolvente, os arranjos grandiosos e a atmosfera sensual combinavam perfeitamente com o personagem, ajudando a construir sua imagem de homem sedutor, enigmático e cheio de segredos.

A força da gravação era tanta que a versão original do álbum chegava a cerca de 16 minutos, ocupando praticamente todo um lado do LP. Para as rádios e outros formatos, foram lançadas versões mais curtas.

“Easy”

Intérpretes: Commodores

Compositores: Lionel Richie

Na primeira versão de O Astro, exibida em 1977, “Easy“ fazia parte da trilha internacional e era associada ao personagem Alan, vivido na trama original pelo ator Stepan Nercessian, que era o filho do protagonista.

Mais de três décadas depois, a canção ganhou uma nova vida no remake de 2011. Na releitura do Alcides Nogueira e Geraldo Carneiro, “Easy” voltou à história como tema de Herculano Quintanilha (Rodrigo Lombardi) e Amanda (Carolina Ferraz), o casal central da trama. A Globo destaca que a música foi uma das canções resgatadas da primeira versão justamente para criar uma ponte musical entre as duas produções.

E houve uma diferença interessante: para 2011, a música apareceu em uma nova gravação, feita após a saída de Lionel Richie dos Commodores.

“Only The Strong Survive”

Intérprete: Bill Paul

Compositores: K. Gamble/ L. Huff/ J. Butler

Lançada originalmente em 1977, a gravação de Billy Paul integra o álbum “Only the Strong Survive”, da Philadelphia International Records. A canção foi composta por Kenny Gamble, Leon Huff e Jerry Butler, nomes fundamentais da soul music e da chamada sonoridade da Philadelphia International.

A letra traz uma mensagem de superação diante de uma decepção amorosa: alguém que sofre com o fim de um relacionamento recebe o conselho para se levantar, ser forte e seguir em frente. É justamente daí que vem o título: “somente os fortes sobrevivem”.

“For Once In My Life”

Intérprete: Freddy Cole

Compositores: Ron Miller/ John LaBarbera

“For Once in My Life”, na interpretação de Freddy Cole, é uma das faixas mais românticas e sofisticadas da trilha internacional de O Astro (1977). A música aparece como tema do universo de Herculano (Francisco Cuoco) e Amanda (Dina Sfat), reforçando o lado afetivo e sedutor da relação dos personagens.

A canção foi composta por Ron Miller e Orlando Murden e ganhou inúmeras gravações ao longo dos anos. A versão mais conhecida mundialmente é a de Stevie Wonder, mas a interpretação de Freddy Cole traz uma atmosfera muito diferente: mais elegante, suave e intimista, valorizando o romantismo da letra.

“I´m Sagittarius”

Intérprete: Roberta Kelly

Compositores: Giorgio Moroder e Pete Bellotte

Outro sucesso da trilha da novela que ajudaram a construir a atmosfera sofisticada da trama estava em “I’m Sagittarius”, na voz de Roberta Kelly.

Lançada em plena era da disco music, a canção trazia o ritmo dançante e envolvente que dominava as pistas de dança naquela época. Com sua batida contagiante e o vocal característico de Roberta Kelly, a música ganhou ainda mais força ao ser incorporada à trilha internacional de O Astro.

A escolha combinava perfeitamente com o universo da novela, marcado por mistério, ambição, sedução, poder e astrologia. O próprio título da música — “I’m Sagittarius” (“Eu sou Sagitário”) — dialogava de maneira curiosa com o universo místico e astrológico presente na história.

Roberta Kelly, cantora norte-americana que fez bastante sucesso na era disco, ficou conhecida por outros hits dançantes, como “Trouble-Maker” e “Zodiac”, consolidando seu nome entre as vozes femininas daquele período.

Em O Astro, “I’m Sagittarius” acompanhava as apresentações de Herculano e tornou-se mais uma daquelas músicas que ultrapassaram a função de simplesmente acompanhar as cenas: ajudou a registrar musicalmente uma época, trazendo para a novela o som vibrante das discotecas e a atmosfera internacional que marcou as trilhas sonoras da Globo nos anos 1970.

“You´re Too Far Away”

Intérprete e compositor: David Castle

Herculano e Amanda ganharam mais essa faixa como tema romântico. Lançada por David Castle, “You’re Too Far Away” é uma balada romântica que carrega aquele clima típico das canções internacionais que embalaram histórias de amor na televisão brasileira.

Com uma melodia suave e uma interpretação carregada de sentimento, a música fala sobre a distância e a saudade de alguém que está longe — uma temática perfeita para acompanhar momentos de paixão, desencontros e relações marcadas pelo desejo de estar perto.

A canção ganhou um lugar especial entre os fãs das trilhas internacionais de novelas, justamente por traduzir em música aquele sentimento universal de amar alguém que parece estar distante.

E quem viveu a época das grandes trilhas sonoras internacionais sabe: bastavam os primeiros acordes para a memória viajar no tempo!

“Loneliness”

Intérprete e Compositor: Joe John Daniel

Poucas músicas instrumentais conseguem ficar tão associadas a um personagem de novela quanto “Loneliness”, do Joe John Daniel, tema do Márcio, personagem vivido pelo Tony Ramos na trama.

Com uma sonoridade melancólica e envolvente, “Loneliness” traduzia perfeitamente o universo emocional de Márcio, personagem marcado por conflitos, sentimentos intensos e uma personalidade bastante complexa. A música funcionava como uma espécie de extensão dos momentos mais introspectivos e dramáticos do personagem.

“We´Re All Alone”

Intérprete: Rita Coolidge

Compositores: B. Scaggs

Poucas canções representam tão bem o romantismo sofisticado dos anos 1970 quanto “We’re All Alone”, na delicada interpretação de Rita Coolidge. A música foi escrita por Boz Scaggs e apareceu originalmente no álbum “Silk Degrees”, de 1976.

A versão de Rita Coolidge foi lançada em 1977, no álbum “Anytime...Anywhere”, da A&M Records. Com sua voz suave, interpretação intimista e arranjo envolvente, ela transformou a composição em uma das grandes baladas românticas daquela década.

O sucesso foi enorme: “We’re All Alone” chegou ao 7º lugar na Billboard Hot 100 e também teve excelente desempenho no Reino Unido, onde alcançou o Top 10.

Em O Astro a música foi tema da Lili, a personagem vivida pela Elizabeth Savalla.

“Citations Ininterrompues (HEY JUDE, DAY TRIPPER, GET BACK, BACK IN THE USSR, I WANT TO HOLD YOUR HAND, LADY MADONNA, HELP, YESTERDAY, YELLOW SUBMARINE, LUCY IN THE SKY WITH DIAMONDS, MICHELLE, WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS, PENNY LANE, OB-LA-DI OB-LA-DA)

Intérpretes: Café Créme

Compositores: Vários

“Citations Ininterrompues”, do grupo Café Crème, é uma daquelas gravações que unem duas épocas musicais de maneira muito curiosa: o universo dos Beatles dos anos 1960 e a explosão da disco music dos anos 1970.

Lançada em 1977, a faixa é, na verdade, um grande medley que reúne trechos de vários clássicos dos Beatles em sequência, entre eles Hey Jude, Day Tripper, Get Back, Back in the U.S.S.R., I Want to Hold Your Hand, Lady Madonna, Yesterday, Yellow Submarine, Ob-La-Di, Ob-La-Da, Lucy in the Sky with Diamonds, Michelle, With a Little Help from My Friends e Penny Lane.

O interessante é que essas músicas não aparecem simplesmente como covers completos. Elas são costuradas umas às outras, criando uma espécie de “viagem acelerada” pela carreira dos Beatles. O arranjo recebe uma roupagem dançante, típica da disco music, transformando melodias que o público já conhecia em algo mais festivo e voltado para as pistas de dança.

O projeto foi produzido por Laurent Rossi, e o Café Crème ficou conhecido justamente por seus medleys de músicas dos Beatles. O grupo explorou bastante essa fórmula durante 1977, período em que a música disco estava em enorme evidência.

“Love For Sale”

Intérprete: Boney M

Compositores: Cole Porter

Lançada em 1977, “Love for Sale” faz parte do álbum homônimo, o segundo de estúdio do Boney M. A música é uma releitura, em ritmo disco, do clássico “Love for Sale”, composto por Cole Porter para o musical “The New Yorkers”, de 1930.

Na interpretação do Boney M., a canção ganha uma roupagem completamente diferente da atmosfera sofisticada e jazzística das versões tradicionais. O grupo transforma a composição em uma produção dançante, envolvente e carregada de elementos típicos da disco music dos anos 1970, com arranjos orquestrais, vocais marcantes e uma batida contagiante.

“Bird Songs”

Intérprete e Compositor: Chrystian

“Bird Songs”, do Chrystian é uma daquelas canções internacionais que ficaram muito ligadas à memória afetiva. Lançada por Chrystian em 1978, a música fazia parte do compacto “Bird Songs / She's My World”, lançado pela Som Livre.

A música ficou especialmente marcada por sua presença na trilha internacional de O Astro, como tema de amor da Lili e Márcio, personagens vividos por ElizabethSavalla e Tony Ramos.

“The Name Of The Game”

Intérpretes: Abba

Compositores: Benny Andersson, Björn Ulvaeus e Stig Anderson

“The Name of the Game”, do ABBA, é uma das canções mais sofisticadas da fase clássica do grupo sueco. Lançada em 1977, foi o primeiro single de “ABBA – The Album” e chegou ao 1º lugar no Reino Unido.

A música chama atenção por ter um clima mais intimista e romântico do que alguns dos grandes sucessos dançantes do ABBA. A letra fala sobre alguém que começa a se abrir emocionalmente para uma pessoa nova e, ao mesmo tempo, demonstra insegurança.

“Dreamin´”

Intérprete: Liverpool Express

Compositores: Kinsley e Craig

“Dreamin’”, do Liverpool Express, é uma daquelas canções românticas e suaves que traduzem muito bem o clima pop dos anos 1970. Lançada como single em 1977, a música foi composta por Billy Kinsley e Roger Scott Craig, integrantes do grupo, e chegou ao 40º lugar da parada britânica.

A letra gira em torno de um amor desejado e ainda vivido principalmente na imaginação. O eu lírico sonha com a pessoa amada, imaginando momentos de intimidade e felicidade ao lado dela. É justamente essa mistura de romantismo, saudade e fantasia amorosa que dá à música seu tom tão delicado.

Musicalmente, “Dreamin’” apresenta o Liverpool Express em uma fase bastante característica de seu pop melódico. O single foi lançado pela Warner Bros. em maio de 1977, tendo “Beauty of the Bitch” no lado B.

Curiosamente, a música na novela O Astro foi tema da tresloucada Clô Hayala, a inesquecível personagem vivida pela não menos inesquecível Teresa Rachel.

“Destiny”

Intérprete e Compositor: Julian Grey

“Destiny”, interpretada por Julian Grey, fecha o LP internacional da novela, como a faixa nº 14. A canção tem uma atmosfera melancólica, romântica e bastante envolvente, combinando perfeitamente com o universo sentimental da novela.

Na trama, “Destiny” é o tema da Jôse, personagem interpretada por Sílvia Salgado, embalando os momentos românticos dela com o Márcio Hayalla, vivido por Tony Ramos.

Veja Também: